您搜索了: αντιδημοκρατικό (希腊语 - 英语)

Δεν είναι αντιδημοκρατικό.
it is not undemocratic.

Αυτό το θεωρούμε αντιδημοκρατικό.
this we regard as anti-democratic.

Αυτό είναι εντελώς αντιδημοκρατικό.
this is totally undemocratic.

Αυτό θα ήταν αντιδημοκρατικό πέρα για πέρα.
the article 189c procedure is left, as if dead, patently obsolete.

Οτιδήποτε άλλο θα ήταν εξαιρετικά αντιδημοκρατικό.
anything else would be extremely undemocratic.

Οι επικριτές λένε ότι αυτό είναι αντιδημοκρατικό.
critics say it is undemocratic.

Αυτό είναι αντιδημοκρατικό, απολίτιστο και άχρη­στο!
in this respect, the commission has already submitted an important proposal.

Αυτό είναι απολύτως αντιδημοκρατικό και απολύτως απαράδεκτο.
the scientific world is more anxious than anyone to succeed in finding alternative tests and is, in fact, making tremendously significant advances.

Αυτό είναι κατ' εξοχήν αντιδημοκρατικό και αντιευρωπαϊ-
let it be made clear again — and i also speak on behalf of the bureau of the friends of poland — that the european parliament has never forgotten the polish people.

Και δεύτερον, δημιουργήσαμε ένα σύστημα αυταρχικό και αντιδημοκρατικό.
and secondly, we created an autarchic and anti-democratic system.

Δεν υπάρχει τίποτα το παράλογο ή το αντιδημοκρατικό σε αυτό.
there is nothing unreasonable or undemocratic about that.

Πιστεύω ότι είναι αντιδημοκρατικό να εγείρεται συνεχώς αυτό το θέμα.
i think it is undemocratic to keep raising it.

Κατά τη γνώμη της, αυτό είναι υπερβολικά περιοριστικό και αντιδημοκρατικό.
"this is far too re­strictive and undemocratic."

Η έκθεση αυτή πέρασε από την επιτροπή με τον πιο αντιδημοκρατικό τρόπο.
it will never succeed and it will never be believed. it is a rousseau-ean romantic conception, and it is one that has no place for those who are seriously concerned about the problems of unemployment; seriously concerned about europe being competitive in a world economy.

Αν περιορίσε­τε τις παρεμβάσεις σε ένα λεπτό, αυτό θα ήταν εντε­λώς αντιδημοκρατικό.
president. — mr beumer, the item will be added to the beginning of today's agenda, and the usual arrangements will be made.

Εμείς θα αντιταχθούμε χωρίς καμία παραχώρηση σε αυτόν τον αντιδημοκρατικό ελιγμό.
we shall staunchly oppose this anti-democratic manoeuvre.

Οι διαπραγματεύσεις δεν πρέπει να γίνουν άρον-άρον, γιατί αυτό είναι αντιδημοκρατικό.
ellemann-jensen. — (da) if i remember rightly, that is what we discussed at great length this morning, and i had the impression that the discussion covered the matter fully.

Είναι αντιδημοκρατικό. Είναι αντίθετο προς οποιαδή­ποτε αρχή και πρέπει να πούμε «όχι»!
the committee on fisheries met last monday at the time announced to all the members of the committee, that is, at quarter past eight, in accordance with the rules and in compliance with all requirements.

Σχετίζονται με χώρες με άκρως αντιδημοκρατικό καθεστώς: τη Χιλή, τη Γουατεμάλα, τη Νότια Αφρική.
the 'three wise men' are thus right to propose further liberalization. it is regrettable that the european steel industry evinces so little readiness to cut its surplus capacity further.

ΜΑΝΙΑΣ (rde). — Κύριε Πρόεδρε, το νομοθέτημα αυτό, αντιδημοκρατικό ουσιαστικά, έχει υπονοούμε­νες προθέσεις, τις οποίες καταλαβαίνουμε όλοι μας.
falconer (s). — mr president, i will not vote for this report and i would ask members to reflect on what was said in the chamber this morning.