您搜索了: αντισυνταγματικός (希腊语 - 英语)

Αντισυνταγματικός νόμος
constitutionality

Ο νόμος κρίθηκε αντισυνταγματικός και ουδέποτε τέθηκε σε ισχύ.
it is important the nsi plays a strong lead role in implementing ec legislation throughout the statistical system.

Αυτός ο αντισυνταγματικός και ισοπεδωτικός νόμος συνιστά προσβολή της δικαιοσύνης.
where protection of the right to freedom of religion is concerned, however, i believe that it is within the commission's remit to call on the greek government not to go ahead with its plans.

Ο tgvg του 1993, ενώ δεν ήταν πλέον σε ισχύ, κρίθηκε αντισυνταγματικός το 1996 με απόφαση του verfassungsgerichtshof.
the tgvg 1993 was declared unconstitutional, at a time when it was already no longer in force, by a judgment of the verfassungsgerichtshof of 1996.

Τα κυβερνώντα κόμματα, όμως, ούτε καν ασχολήθηκαν με ζητήματα ευθύνης για την ψήφιση του νόμου που κρίθηκε αντισυνταγματικός.
the ruling parties, however, have shrugged off responsibility for passing the law that was found unconstitutional.

Πριν απ' όλα, επειδή η σύγκρουση του εθνικού με τον κοι­νοτικό κανόνα είχε αναχθεί σε εσωτερική σύγκρουση συνταγματικότητας ο νόμος παρα­μερίζεται μόνο επειδή είναι αντισυνταγματικός.
first, because the conflict between the national rule and the com­munity rule was reduced to an internal constitutional conflict, the law being voidable on the sole ground that it was unconstitutional.

Αυτή η αντισυνταγματική κατάσταση οφείλεται άμεσα στη φύση του πολιτικού καθεστώτος της χώρας.
this unconstitutional situation issues directly from the nature of the country ' s political constellation.