来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
την ησυχια μου
i leave in peace
最后更新： 2019-01-18
使用频率： 1
质量：
参考：
Στην Ισπανία απόλαυσε την επιτυχία.
in spain, she enjoyed wild success.
最后更新： 2016-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Το ρομπότ φροντίζει για την ησυχία στην τάξη
the robot ensures that silence is maintained in the classroom and checks the students' answers.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Ας εξετάσουμε με την ησυχία μας εάν αυτό θα έχει αποτελέσματα.
van der waal (ni). — (nl) mr president, the existence of good transport infrastructure is vital to the eec.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Δεν μπορούμε να ακούσουμε με την ησυχία μας όταν όλοι κουβεντιάζετε.
we cannot hear if you are all talking at once.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
mendes bota ικανές να απολαύσουν την ευχαρίστηση και μιας στρατιωτικής θητείας.
dillen objectors' on the assembly line, favoured as one of the many selected categories and luxuriantly flourishing domestic pets amongst the fauna of the left.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Μπορούμε σήμερα με την ησυχία μας να λάβουμε θέση σχετικά με την έκθεση caudron.
today, we can adopt a position on the caudron proposal in peace and quiet.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
Διότι αν συνέβαινε αυτό, δεν θα είχα την ήσυχη συνείδηση που έχω αυτή τη στιγμή.
for if that were the case, my conscience would not be as clear as it is now.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
Ελπίζω να μπορέσουμε να συζητήσουμε το ζήτημα των αδειών με την ησυχία μας στην επιτροπή ανθρώπινης γενετικής.
i hope that we can discuss the issue of licences in peace and quiet in the committee on human genetics.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
Δεύτερον, χρειαζόμαστε μια κοινή νομική βάση, την οποία θα πρέπει να μελετήσουμε με όλη μας την ησυχία.
secondly, we need a common legal basis, which we should take time to think about.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
Κύριε fischler, σας καλωσορίζουμε, σας αφήνουμε να καθήσετε με την ησυχία σας και να ανοίξετε το φάκελλό σας όπως πρέπει.
we welcome mr fischler. we shall let him sit down in peace and open the right file.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
Σε ορισμένες πόλεις, οι πολίτες μπορούν να απολαύσουν την κολύμβηση ακόμη και σε δημόσιους χώρους κολύμβησης σε περιοχές λιμανιών.»
in some cities, people can even enjoy swimming in public harbour baths.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
Κατά συνέπεια, δεν υπάρχει καμία επισφαλής θέση, δεν υπάρχει καμία επείγουσα ανάγκη, και μπορούμε με την ησυχία μας να επανεξετάσουμε το θέμα αργότερα.
therefore, there is no uncertainty and no urgency and we can study this issue again, calmly, at a later date.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：