来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Σε σύγκριση ε τη σωατική αpiοτοξίνωση ήªτη η υpiοβολή σε θεραpiεία, ηªθεραpiεία ε
in inpatient or outpatient settings, detoxification is achieved through diminishing doses of methadone or buprenorphine (as preferred treatments) or alpha-2 agonists.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Στι piερισσότερε χώρε, ηªσωατική αpiοτοξίνωση piαραένει ηªόνη θεραpiευτική δυνατότητα για του χρήστε οpiιοειδών piου εγκλείονται σε σωφρονιστικά ιδρύατα.
in most countries, detoxification is still the ‘default’ treatment for opioid users entering penal institutions.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Στην Ευρώpiη, οι βασικοί τύpiοι θεραpiεία αpiεξάρτηση piου piαρέχονται είναι οι ψυχοκοινωνικέ piαρεβάσει, ηªθεραpiεία υpiοκατάσταση οpiιοειδών και ηªσωατική αpiοτοξίνωση.
environmental prevention strategies aim at altering the immediate cultural, social, physical and economic environments in which people make their choices about drug use.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Η αpiοτοξίνωση piορεί να είναι καλύτερο να piραγατοpiοιηθεί σε ένα ιατρικό piεριβάλλον ώστε να αpiοφευχθούν οι piιθανέ αλληλεpiιδράσει εταξύ φαρακευτικών και άλλων ουσιών, ή λόγω των συννοσηρών καταστάσεων.
detoxification may be best conducted in a medical setting to avoid potential interactions between medications and other substances, or because of comorbid illnesses.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Μετά τη σωατική αpiοτοξίνωση, οι ασθενεί piου έχουν κίνητρο να συνεχίσουν να αpiέχουν αpiό τη χρήση οpiιοειδών θα piρέpiει να εξετάσουν το ενδεχόενο χρήση ναλτρεξόνη για την piρόληψη των υpiοτροpiών.
after opioid withdrawal, patients who are motivated to remain abstinent from opioid use should be advised to consider naltrexone to prevent relapse.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Τα συνήθη είδη θεραpiείας piου εξετάστηκαν piεριλαµβάνουν τη θεραpiεία συντήρησης µε µεθαδόνη, τη µείωση δόσης µε µεθαδόνη, την αpiοτοξίνωση και piαρεµβάσεις χωρίς τη χρήση ουσιών όpiως οι θεραpiευτικές κοινότητες και η συµβουλευτική.
similarly, local governments in poland have a legal obligation to socially reintegrate drug users, and in the netherlands most new social reintegration services are initiated by municipalities.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Για τη σωατική αpiοτοξίνωση , σύφωνα ε του εpiειρογνώονε στην Ουγγαρία, στη Σλοβενία, στη Σλοβακία, στην Τουρκία και τη φλαανδική κοινότητα του Βελγίου, δεν υpiάρχει λίστα αναονή.
recent developments include the implementation of guidelines for treatment quality in six countries, while cyprus, turkey and norway have recently published such guidelines.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Στην Ευρώpiη, οι βασικοί τύpiοι θεραpiεία1 αpiεξάρτηση1 piου piαρέχονται είναι οι ψυχοκοινωνικέ1 piαρε*βάσει1, η θεραpiεία υpiοκατάσταση1 οpiιοειδών και η σω*ατική αpiοτοξίνωση.
most countries provide a range of health care and social services, including individual risk assessment and advice, safer use training, infectious diseases testing and counselling, vaccination and treatment of viral hepatitis.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
Η µεθαδόνη piαραµένει η συχνότερα συνταγογραφούµενηουσία υpiοκατάστασης στη διευρυµένη ΕΕ, αν και τατελευταία χρόνια οι θεραpiευτικές εpiιλογές έχουν αυξηθεί.Το 2002 όλα τα «piαλαιά» κράτη µέλη εκτός αpiό τις Κάτω Χ ώ ρε ς και την Ιρλανδία (όpiου χρησιµοpiοιείται µόνο γιαλόγους αpiοτοξίνωσης)(112) ανέφεραν τη χρήσηβουpiρενορφίνης.
a general trend across the eu is that drugrelated treatmenthas moved away from hospitals and into treatment centresin community settings. this development is less evident inthe new member states, where psychiatric hospitals remainthe primary treatment providers (estonia, latvia, lithuania,slovenia), although this may be changing in somecountries; for example, in the czech republic care isprovided in both settings.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量: