您搜索了: ενήμερος για χρέη (希腊语 - 英语)

δουλεία για χρέη
debt bondage

εκτέλεση δικαστικής απόφασης για χρέη
execution for debt

Είμαι πλή­ρως ενήμερος για τις επαφές που είχε το Κοινοβούλιο.
should such costs be met by the authority paying the benefit or by the recipient?

Ο Πρόεδρος δεν ήταν ενήμερος για αυτό, αλλά έλαβα γνώση τώρα.
the president was not informed about this, but i have taken note of it now.

Η Κοινότητα δεν ευθύνεται για χρέη της ΕΕΥ.
the community shall not be liable for any debt of the eri.

Ο συντονιστής τηρείται δεόντως ενήμερος για την επιβολή των κυρώσεων αυτών.
the coordinator shall be duly informed of the application of penalties.

Επομένως, δεν είμαι κατ' ανάγκη ενήμερος για τέτοιου είδους προσφυγές.
but so far as i am aware, no such proceedings have been instituted.

Τον Ιανουαρίου, η Τουρκία πλήρωσε 224 εκατομμύρια δολάρια για χρέη στο Ταμείο.
in january, turkey repaid $224m of its debt to the fund.

Επιτροπή είναι ενήμερη για όλα αυτά.
the commission is aware of these.

Παραδείγµατα κόστουςαυτού του είδους είναι οι piληρωµές τόκων για χρέη, ο φόροςpiεριουσίας και τα ενοίκια.
under the community competition rules know-how is normally deemed to be a body of technicalinformation that is secret, substantial and identified.

Είναι το Συμβούλιο ενήμερο για το ζήτημα αυτό.
is the council aware of this problem?

Η Επιτροπή τηρείται ενήμερη για την εν λόγω συνεργασία.
the commission shall be kept informed of this cooperation.

Ξέρω ότι το Κοινοβούλιο είναι ενήμερο για την όλη εικόνα.
i know that parliament is aware of the whole picture.

Η Επιτροπή θα κρατεί το Κοινοβούλιο ενήμερο για οποιεσδήποτε νέες εξελίξεις.
the commission will keep parliament informed of any new developments.

Η Επιτροπή Πολιτιστικών Υποθέσεων θα τηρείται ενήμερη για τις εργασίες αυτές,
the cultural affairs committee shall be kept informed of these activities;

Είμαστε ενήμεροι για τα ζητήματα που θέτει ο αξιότιμος βουλευτής.
. we are aware of the issues raised by the honourable member.

" Επιτροπή θα σας κρατά δεόντως ενήμερους για τη διαδικασία, όπως ζητήσατε.
the commission will keep you duly informed about the process, as requested.

για χρέος μικρότερο των 1 000 ευρώ, το σταθερό ποσό των 40 ευρώ·
for a debt of less than eur 1 000, a fixed sum of eur 40;

για χρέος ίσο ή μεγαλύτερο των 1 000 ευρώ, αλλά μικρότερο των 10 000 ευρώ, το σταθερό ποσό των 70 ευρώ·
for a debt of eur 1 000 or more, but less than eur 10 000, a fixed sum of eur 70;