您搜索了: επιτέθηκαν (希腊语 - 英语)

Το μεσημέρι επιτέθηκαν τα τανκς της 10ης μεραρχίας.
*butler, j. r. m., ed.

Καμικάζι επιτέθηκαν σε δύο συναγωγές στην Κωνσταντινούπολη στις 15 Νοεμβρίου.
suicide bombers attacked two synagogues in istanbul on 15 november.

Ασφαλίτες ντυμένοι διαδηλωτές επιτέθηκαν ύπουλα και με ιδιαίτερη βαρβαρότητα.
undercover secret police officers dressed as demonstrators mounted particularly brutal attacks.

Επιτέθηκαν σε ξενοδοχεία και καφενεία σε τουριστικά μέρη και απήγαγαν τουρίστες.
i am sorry that my group's amend ment no 7, referring to the cooperation agreement between the community and brazil, which includes a clause on human rights, has not been adopted.

Βομβάρδισαν το συγκρότημα του Ο"Ε, επιτέθηκαν σε σχολεία και σε παιδιά.
they have shelled the un compound, they have attacked schools and children.

Η ειρήνη όμως διήρκεσε μόλις 13 χρόνια γιατί οι Αθηναίοι επιτέθηκαν στην Ποτίδαια.
the thirty years' peace, however, only lasted 13 years.

Ένοπλοι επιτέθηκαν στο προξενείο των ΗΠΑ στην Ιστανμπούλ, με αποτέλεσμα θανάσιμη ανταλλαγή πυροβολισμών.
gunmen attacked the us consulate in istanbul, precipitating a deadly shootout.

Μια μέρα πριν, κουκουλοφόροι επιτέθηκαν στον αρχισυντάκτη του Βουλγαρικού δικτυακού τόπου ειδήσεων frognews.bg.
the day before, masked men beat up the editor of a bulgarian-language news website, frognews.bg.

Στις 21 Ιουνίου επιτέθηκαν στο μεγαλύτερο λιμάνι του Τρεπασέι ("trepassey") με υψωμένες μαύρες σημαίες.
on 21 june he attacked the larger harbour of trepassey, sailing in with black flags flying.

arndt (s). — (de) Λόγω του ότι μου επιτέθηκαν, θα ήθελα να κάνω δύο παρατηρήσεις.
it should be noted that this question was not explicitly discussed during the bremen conference, even though representatives of the commission reported on the parliamentary resolution concerning the north sea which asks for such a global convention.

Έχοντας αυτό υπόψη, ας επιτεθούμε στην παραλυτική κουλτούρα της ομοφωνίας.
all the more reason to have done with our crippling reliance on unanimity.