来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
thank you in advance.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων.
thank you in advance.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
Ευχαριστώ εκ των προτέρων το Σώμα.
why cannot this procedure, which is quite common in national parliaments, be adopted by the european parliament?
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
Ευχαριστώ εκ των προτέρων για την υποστήριξή σας.
many thanks in advance for your support.
最后更新： 2020-05-20
使用频率： 1
质量：
参考：
Αξιολόγηση εκ των προτέρων
Évaluation ex-ante
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την προσοχή σας.
my thanks in advance.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
Και σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την υποστήριξη σας.
certain bodies seek to increase their prestige by failing to declare successful candidates in competitions, and this substantially discredits europe's scientific com munity, which does not need to be discredited further.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Τους ευχαριστώ εκ των προτέρων, εξ ονόματος των αγροτών.
but we expect the commission to submit the oecd's draft recommendation to the european parliament in the form of a community directive.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων, κύριε πρόεδρε, για την απάντηση σας.
similarly, without the initiative taken by the european parliament, environmental issues would not have featured so strongly in today's debate.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για την κατανόηση και την καλή σας διάθεση.
i thank you in advance for your consideration and understanding.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：
Περιμένω μια ευνοϊκή απάντηση σας για την οποία ευχαριστώ εκ των προτέρων.
cornelissen (ppe). — (nl) mr president, i should like to ask again whether the commissioner will give a written reply to those questions which he has not answered now.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων θερμά για το ενδιαφέρον και τη συνεργασία σας!
thank you very much in advance for your interest and cooperation in this project
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων, κύριε Αντιπρόεδρε, για την απάντηση στις ερωτήσεις.
i feel this is satisfactorily reflected in amendment no 6, and we therefore join with parliament in supporting this amendment.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Θα ήθελα να την ευχαριστήσω εκ των προτέρων.
question no 12, by mr mccartin
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων που κάνατε επιτέλους μια εξαίρεση στον γενικό κανόνα.
i thank you in advance for finally making an exception to the general rule for once.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη συνεργασία σας.
we thank you in advance fot your help in this matter.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 2
质量：
参考：
Ευχαριστώ εκ των προτέρων την Επίτροπο και τους συναδέλφους της για τις προτάσεις τους εν προκειμένω.
i thank the commissioner and her colleagues in advance for their proposals on this matter.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
Ευχαριστώ εκ των προτέρων όλες και όλους όσους θα θελήσουν να υποστηρίξουν τις τροπολογίες αυτές.
i should like to thank in advance all those members who are kind enough to support these amendments.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 5
质量：
参考：