您搜索了: θέματα καινοτομίας (希腊语 - 英语)

ειδικός σε θέματα καινοτομίας
innovation assistant

ορθή πρακτική σε θέματα καινοτομίας
good innovation practice

Κατάρτιση σε θέματα καινοτομίας και έρευνας
innovation and research-related training

Κατάρτιση σε θέματα καινοτομίας και ενθάρρυνση της επιχειρηματικότητας·
train up on innovation and foster entrepreneurship;

Συνεργασία των ιδρυμάτων σε θέματα καινοτομίας και ορθών πρακτικών
institutional cooperation for innovation and good practices

Θα έπρεπε να μεταφράζονται σε συγκεκριμένη επίδραση σε θέματα καινοτομίας.
this should convert into a concrete impact in terms of innovation.

υποστήριξη της συνεργασίας των ιδρυμάτων σε θέματα καινοτομίας και ορθών πρακτικών· και
support for institutional cooperation for innovation and good practices; and

Η εκπλήρωση των περιβαλλοντικών δεσμεύσεων της απαιτεί τεράστιες προσπάθειες σε θέματα καινοτομίας.
fulfilling its environmental commitments requires huge innovation efforts.

Οι mme είναι πρωτοπόρες σε θέματα καινοτομίας και κατ' αυτόν τρόπο συμβάλ-
these guidelines are part of a broader effort of the commission to improve the transparency of its policy and the predictability of its decisions.

Η ΕτΠ εγκρίνει τις προτάσεις που αφορούν τη νέα αντίληψη του ρόλου του κράτους σε θέματα καινοτομίας.
the committee approves the suggestions on the new conception of the role of the state in innovation.

Θα πρέπει να διαμορφωθεί μια σωστή αξιο­λόγηση των κοινοτικών, εθνικών και περιφε­ρειακών επενδύσεων σε θέματα καινοτομίας.
it agrees with the need to take innovation factors into account in the fifth framework programme, but is unclear about how the com mission intends to do that.

Εάν πρόκειται για ενίσχυση για υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα καινοτομίας, προσδιορίστε τις επιλέξιμες δαπάνες για:
if it is an aid for innovation advisory services, specify the eligible costs:

Η Επιτροπή προτείνει να εξεταστούν νέες κατευθύνσεις που να συμβάλλουν στη βελτίωση των επιδόσεων της Ευρώπης σε θέματα καινοτομίας.
the communication calls for new directions to be studied in order to improve innovation performance in europe.

Η επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση των εκπαιδευτικών πρέπει να συνδέεται με μείζονες πολιτικές σε θέματα καινοτομίας, έρευνας και επιχειρηματικότητας.
the education and training of teachers must be linked into key policies in innovation, research and business.

Πόσο καινοτόμησε η Επιτροπή, ή αν θέλετε και το Κοινοβούλιο; Πριν μερικά χρόνια είχαμε μια Λευκή Βίβλο σε θέματα καινοτομίας.
one thing i would like to say very strongly is that we are very concerned in follow-up, not simply in excellent communications, which we welcome, but in follow-up, follow-up, follow-up!!!!

Για να συμπληρωθεί το συνολικό αυτό πλαίσιο, πρέπει να εξεταστούν διάφορες νέες κατευθύνσεις που ενδέχεται να συμβάλλουν στη βελτίωση των επιδόσεων σε θέματα καινοτομίας.
to complement this overall framework, several new directions should be addressed as routes towards improved innovation performance.

Θα χρηματοδοτηθούν επίσης γλωσσικές δράσεις για την ενίσχυση της συνεργασίας σε θέματα καινοτομίας και ορθών πρακτικών και θα υποστηριχθεί η μεταρρύθμιση της πολιτικής που ακολουθείται στον εν λόγω τομέα.
actions to boost cooperation for innovation and good practices, as well as support for policy reform, will also receive language funding.

Αξίζει να σημειωθεί ότι οι χώρες που ακολουθούν μια έντονα συναινετική προσέγγιση και υποστηρίζουν τον ποιοτικό διάλογο σε θέματα καινοτομίας, παρουσιάζουν επίσης και υψηλούς δείκτες καινοτομίας.
it is noticeable that countries with a strongly consensual approach, supporting quality debate on innovation issues, also produce strong figures for innovation-related indicators.

Γνωρίζουμε όλοι, ωστόσο, ποιος ο σημαντικός ρόλος που διαδραματίζουν οι ΜΜΕ σε θέματα καινοτομίας, δημιουργίας θέσεων εργασίας, χωροταξίας, ιδιαίτερα στις αγροτικές ζώνες.
we all know, however, what an essential role smes play in terms of innovation, job creation and regional development, particularly in rural areas.

Σημασία της αξιόλογη σης της απόδοσης σε θέματα καινοτομίας στον Πίνακα Βαθμολογίας, καθώς και στις πολύ λεπτομερέστερες αξιολογήσεις για κάθε χώρα που δίδονται στον Χάρτη Εξέλιξης σχετι­κά με την καινοτομία στην Ευρώπη.
faced with intense competition and rapidly changing markets, most technology-based firms must look outside their domestic arena for sales, partners and new ideas.