您搜索了: κοινή πείρα του καθενός (希腊语 - 英语)

Αποτελεί ευθύνη του καθενός από εμάς.
we are perceived as being the symbol of a better future.

την πείρα του στο συγκεκριμένο τομέα·
its experience in the field in question;

Πίναξ 7.2: Πείρα του δείγματος
experiece level of sample

την προηγούμενη επαγγελματική πείρα του ανέργου:
previous work experience of person not in employment:

Εδώ έχουμε ένα πρόβλημα συνείδησης του καθενός.
different individuals will have different perceptions of all this.

Η πρόσκληση του 2006 βασίζεται στην πείρα του 2005.
the call 2006 builds on the experience of the year 2005.

Η ασφάλεια: απαραίτητη για την ελευθερία του καθενός
security: essential to the freedom of everyone

Η θέση του καθενός είναι σαφής επ' αυτού.
madam president, i firmly believe that the third directive has still not been properly transposed as befits a society unable to survive without women.

Συχνά η στάση του καθενός καθορίζεται από τις επιλογές του.
the answer to this question is often determined by the choices we make.

Να γνωρίζουμε από πού κρατάει "η σκούφια του καθενός".
we should know where everyone comes from.

Κύριε Πρόεδρε, όλοι οφείλουν να αναγνωρίζουν την αξιοπρέπεια του καθενός.
mr president, everyone owes it to everyone else to respect their dignity.

Επιπρέπει κυρίως στο bka να προσφέρει την πείρα του στις σχετικές διαδικασίες.
in particular, itenables the federal cartel office to contribute its experience in such proceedings.

Η Ευρώπη έχει πείρα του τι σημαίνει να είσαι πεδίο διεξαγωγής πολέμου.
europe has experience of being a theatre of war.

Η πείρα του παρελθόντος έχει δείξει μια τάση προς αναλυτικότερο κοινοτικό κοινωνικό δίκαιο.
consideration needs to be given to whether lighter and more flexible laws might not be better adapted to the diversity of different member states, provided that this can be reconciled with the substantive results sought.

Στον κόσμο που ζούμε σήμερα, η ανε­ξαρτησία του καθενός από εμάς αποτελεί κοινή μέρι­μνα.
we believe that in today's world the independence of each of our countries is of concern to us all.

αξία του καθένα
individual value

πείρος του στροφάλου
crank pin

πείρος του συστήματος ζεύξης
screw-type adjuster

Όνομα, προσόντα και πείρα του (των) υπεύθυνου(-ων) επιστήμονα(-ων).
name, qualifications and experience of the responsible scientist(s)

Πρέπει νά διδαχθούμε άπό τήν πείρα τοΰ παρελθόντος γιά νά διευρύνουμε τό χώρο όπου επικρατούν κοινά συμφέροντα.
learning by experience can extend the scope of this field of preponderant common interest.