您搜索了: λίβελος (希腊语 - 英语)

Όσον αφορά τη δεύτερη έκθεση, θεωρώ ότι ο αντιρωσικός λίβελος της έκθεσης του κ. saryusz-wolski είναι ατυχής.
with regard to the second report, i consider the anti-russian slant of mr saryusz-wolski's report to be unfortunate.

Κύριε Πρόεδρε, Κυρίες και Κύριοι Βουλευτές, Κύριε Πρόεδρε santer, Κυρία/ Κύριε Επίτροπε, το ουσιαστικό σκέλος της τοποθέτησής μου θα έχει τη μορφή μιας επιστολής-για να μην πω ενός λίβελου- με αποδέκτες τον κ. santer και το επιτελείο του. Θα ήθελα, όμως, να απευθυνθώ πρώτα απ' όλα στον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου.
mr president, ladies and gentlemen, mr president of the commission, commissioners, the main part of my speech will take the form of a letter- i hesitate to say a satirical address- to mr santer and his team, but firstly i should like to say something to the president of parliament.