您搜索了: μικροβιοκτόνα (希腊语 - 英语)

Προφανώς, τα μικροβιοκτόνα θα μπορούσαν να φέρουν επανάσταση στην πρόληψη του aids σε όλη την υδρόγειο.
obviously, microbicides could revolutionise aids prevention throughout the world.

Προσκλήσεις για ερευνητικές προτάσεις, οι οποίες δημοσιεύθηκαν τον περασμένο μήνα, περιλαμβάνουν μια συγκεκριμένη πρόσκληση για έρευνα σχετικά με τα μικροβιοκτόνα.
calls for research proposals issued last month include a specific call for research on microbicides.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξακολουθεί να επενδύει σε ερευνητικά σχέδια τα οποία εστιάζονται σε νέα φάρμακα καθώς και σε μικροβιοκτόνα και εμβόλια για την πρόληψη της εξάπλωσης του ιού.
the european commission is continuing to invest in research projects focussing on new drugs as well as microbicides and vaccines to prevent the spread of the virus.

επαναλαμβάνει την ανάγκη έντασης των προσπαθειών στον τομέα του εμβολιασμού, συμπεριλαμβανομένων νέων τεχνολογιών για εμβόλια και μικροβιοκτόνα και στον τομέα των θεραπευτικών μέσων, της έρευνας και της ανάπτυξης
reiterates the need to amplify efforts in vaccine, including new technologies for vaccines, microbicides and in new therapeutics, research and development

Θα ενισχυθούν προκλινικές δοκιμές και τα πρώτα στάδια κλινικών δοκιμών για νέα φάρμακα, εμβόλια και μικροβιοκτόνα για το hiv/aids, την ελονοσία και τη φυματίωση.
support will be given to preclinical and early clinical testing of new drugs, vaccines and microbicides for hiv/aids, malaria and tb.

Πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η αύξηση της επένδυσης στην έρευνα και την ανάπτυξη αποτελεσματικότερων θεραπευτικών και προληπτικών εργαλείων, όπως εμβόλια και μικροβιοκτόνα, είναι ουσιαστικής σημασίας για την μακροπρόθεσμη επιτυχία των δράσεων κατά του hiv και του aids.
we must recognise that increased investment in research and development for more effective therapeutic and preventive tools, such as vaccines and microbicides, will be essential to securing the long-term success of hiv and aids responses.

Επιτροπή έχει αυξήσει επίσης τις επενδύσεις στην έρευνα και την ανάπτυξη εμβολίων και άλλων μέσων πρόληψης, όπως τα μικροβιοκτόνα, με σκοπό τη διεύρυνση του υφιστάμενου φάσματος των μηχανισμών πρόληψης του hiv. "
the commission has also increased investment in the research and development of vaccines and other means of prevention, such as microbicides, with a view to broadening the existing range of hiv prevention mechanisms.

Συνολικά, 5 εκατ. ευρώ έχουν διατεθεί σε προγράμματα ευαισθητοποίησης ευρείας κλίμακας, καθώς και σε διεθνείς εταιρικές σχέσεις, όπως η Διεθνής Εταιρική Σχέση για τα Μικροβιοκτόνα και η Διεθνής Πρωτοβουλία για τα Εμβόλια του aids.
a total of eur 5 million has been allocated to large-scale awareness programmes, as well as to international partnerships, such as the international partnership for microbicides and the international aids vaccine initiative.

Δεύτερον, πρέπει να επενδύσουμε σε νέα προϊόντα, σε μικροβιοκτόνα, σε προϊόντα που δίνουν στις γυναίκες τη δυνατότητα να προστατεύσουν τον εαυτό τους από το aids, σε φάρμακα και εμβόλια, και σε φάρμακα πιο φιλικά προς το περιβάλλον.
secondly, we must invest in new products, in microbicides, in products that enable women to protect themselves against aids, in medicines and vaccines, and in more environmentally-friendly medicines.

μικροβιοκτόνο υγρό
antiseptic solution