您搜索了: συμφέρουσα (希腊语 - 英语)

συμφέρουσα λύση
treaty shopping

ναι οικονομικώς συμφέρουσα.
(i) continue reforms of the tax and benefit system to make work pay.

Επομένως, δεν τη θεωρούμε συμφέρουσα.
bangemann effective in that crisis: the minimum prices were never applied, trade flows could never be fully controlled and the quotas were not uniformly observed either.

Η υγεία είναι συμφέρουσα υπόθεση
good health is good business

πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
tender offering best value for money

Δεν μπορούμε να δεχτούμε τη "συμφέρουσα λύση".
we cannot accept 'forum shopping'.

αλιείας, διότι αυτή ήταν συμφέρουσα για την Κοινό­τητα.
beumer (ppe), rapporteur and chairman of the com mittee on economic and monetary affairs and industrial policy. — (nl) mr president, we agree with the com munity view as adopted by the council.

Σε άλλες περιοχές είναι συχνά μία οικονομικά συμφέρουσα πρακτική.
in other regions it is often an economically lttractive practice.

Είναι λοιπόν ιδιαίτερα συμφέρουσα η εξέλιξη αποτελεσματικών μεθόδων ελέγ­χου.
the problems raised by the honourable member were discussed by the council not only on 8 november but also at its meeting on 14 december.

Μία αναθεώρηση αύτοΰτοΰ είδους θεωρείται πάντως σήμερα περισσότερο επικίνδυνη παρά συμφέρουσα.
it is thought, however, that such a revision would at present prove more dangerous than profitable.

Μας συμφέρει ίσως, αλλά είναι και σωστό.
it may be good business, but it is certainly right.