尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
το μένος
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
το μενού εφαρμογών
..the application menu..
最后更新： 2020-04-20 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
Απομάκρυνση από το μενού
remove from menu
Το μενού εφαρμογών του kde
the kde application menu
最后更新： 2011-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
και το μενού του συστήματος.
..and the system menu.
Αν το μενού είναι γονικό
whether the menu is a parent
Μια λίστα καταστάσεων για το μενού
a list of moods for the gtkcombo menu.
Δημιουργήστε ένα λογαριασμό από το μενού.
create an account from the menu panel
Αφαίρεση καταχώρησης από το μενού εκκίνησης
remove entry from the boot menu
Έλεγχος του banshee από το μενού ήχου.
control banshee through the sound menu
Επιλέξτε μια ετικέτα από το μενού Ετικέτα .
select a label from the label menu
最后更新： 2012-08-21 使用频率： 3 质量： 参考： Aterentes
Αυτό το μενού έχει εντολές για χειρισμό μηνυμάτων.
this menu has commands for manipulating messages.
Από το μενού, επιλέξτε Έναρξη του Επεξεργαστή Αναφοράς.
from the menu, choose starts the report editor.
Το μενού indi δεν αρχικοποιήθηκε σωστά. Επανεκκινήστε το kstars.
indi menu has not been initialized properly. restart kstars.
Δεν είναι είτε το μεν είτε το δε, είναι και το μεν και το δε.
it is not a case of one or the other, we need both.
最后更新： 2012-03-22 使用频率： 5 质量： 参考： Aterentes
Θέλετε σίγουρα να διαγραφεί το μενού '%menuname' ;
are you sure you want to delete the '%menuname' menu?
Το μενού είναι απλό: ζυμαρικά, πατάτες, σούπα, ψωμί, νερό και επιδόρπιο.
the menu is simple: pasta, potatoes, soup, bread, water and dessert.
最后更新： 2016-01-20 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes
Το μενού περιέχει τρία αντικείμενα: <_:itemizedlist-1/>
this menu contains three items: <_:itemizedlist-1/>
最后更新： 2020-04-20 使用频率： 1 质量： 参考： Aterentes警告：包含不可见的HTML格式
Ανοίξτε το μενού <gui style=\"menu\">Δόμηση</gui>.
open the <gui style=\"menu\">build</gui> menu.
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。显示低相关性结果。
