来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Η datschaub ίδρυσε στη ζώνη αυτή μια επιχείρηση μεταποιήσεως κρέατος, την dubai meat packers, προς την οποία κατηύθυνε τα εξαγόμενα κρέατα.
dat-schaub set up a meat processing under taking (dubai meat packers) within the free zone, to which it exported its meat.
Ο Πύργος Οστάνκινο παρέμεινε η δεύτερη ψηλότερη ελεύθερα στεκόμενη κατασκευή του κόσμου για άλλα 31 χρόνια, μέχρι που το burj dubai ξεπέρασε το 2007 και τα δύο στο ύψος.
the ostankino tower remained the second-tallest structure in the world for another 31 years until the burj khalifa surpassed both it and the cn tower in height in 2007.
Το Σεπτέμβριο του 2007 ξεκίνησε την εκστρατεία "dubai cares" , με σκοπό τη συλλογή χρημάτων για την εκπαίδευση 1 εκατομμυρίου παιδιών σε φτωχές χώρες.
=== dubai cares ===in september 2007, he launched the dubai cares campaign to raise money to educate 1 million children in poor countries.
Η εταιρεία dubai international properties θα αναλάβει το 80 τοις εκατό του εκτιμούμενου κόστους, ενώ ο δήμος το 20 τοις εκατό -- το μέγιστο επιτρεπτό όριο σύμφωνα με τους κανονισμούς του Συμβουλίου Κεφαλαιουχικών Αγορών.
dubai international properties will assume 80 per cent of the estimated cost, while the municipality will take on 20 per cent -- the maximum allowed under regulations set by the capital markets board.