来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Έτεροι: — vins de liqueur
other: — liqueur wines
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
vins dιlimitιs de qualitι supιrieure
vins délimités de qualité supérieure
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 2
质量:
για τις προτάσεις κανονισμού που αφορούν τους vins de liqueur (5).
this fixes the deadlines for the conclusion and registration of cultivation declarations and contracts at 30 june and 31 july 1987 respectively for contracts that take effect in 1987. however, in the case of spain, these time-limits are deferred
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με τη χορήγηση ενισχύσεων στην association nationale interprofessionnelle de vins de table et des vins de pays της Γαλλίας.
provides for replacement of regulation (eec) no 3035/80 by a commission regulation, provision being made for checks on goods resulting from the processing of base materials imported into the community from preferential agreement countries.
Τέλος, ο δασμολογικός αφοπλισμός στον τομέα των οίνων θα γίνει με ταχύ ρυθμό και, συγκεκριμένα, για τα vins de liqueur, μέσα σε δύο χρόνια.
mr andreotti expressed pleasure and satisfaction at an agreement which paved the way for a strengthened community, while mr moran and mr lopes praised the efforts of mr natali and mr andreotti, who, said mr moran, had 'combined the wisdom of a roman with the patience of a franciscan'.
Για τους vins de liqueur, τους ημιαφρώδεις οίνους και τους αεριούχους ημιαφρώδεις οίνους, καθώς και για τους οίνους καταγωγής τρίτων χωρών, πρόκειται να καθορισθούν προαιρετικές ενδείξεις αντίστοιχες εκείνων, που αναφέρονται στο σημείο 1.
optional particulars corresponding to those referred to in point 1 are to be determined for liqueur wines, semi-sparkling wines, aerated semi-sparkling wines and wines originating in third countries.