来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Η μείωση του εισπράξιμου ποσού οφείλεται κυρίως στο υψηλό κόστος εκκαθάρισης, καθώς και στη χαμηλή αξία ρευστοποίησης των περιουσιακών στοιχείων της επιχείρησης.
het feit dat slechts een beperkt bedrag kan worden geïnd, is voornamelijk te wijten aan de hoge kosten van het liquidatieproces en de lage liquidatiewaarde van de activa in het bezit van de onderneming.
Ο λόγος ήταν ότι ο νόμος wk άλλαξε στις 25 Ιουνίου 1997 και η hlb ως μέτοχος απέκτησε το δικαίωμα διάλυσης και ρευστοποίησης της wk.
dit kwam doordat de wet betreffende wk pas op 25 juni 1997 in die zin werd gewijzigd dat hlb als aandeelhoudster het recht werd toegekend om wk te ontbinden of te liquideren.