您搜索了: αντιστρεπτέες (希腊语 - 西班牙语)

Αντιστρεπτέες πράξεις
operaciones temporales

Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες πράξεις
operaciones temporales estructurales

Αντιστρεπτέες συναλλαγές Οριστικές συναλλαγές
emisión de certificados de deuda swaps de divisas depósitos a plazo fijo

Άρθρο 8 Αντιστρεπτέες πράξεις 1 .
artículo 8 operaciones temporales 1 . las operaciones temporales realizadas en virtud de una cesión temporal se registrarán en el pasivo del balance como depósitos con garantía , mientras que el instrumento entregado como garantía permanecerá en el activo del balance .

Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες πράξεις 5.5.
operaciones temporales de ajuste 5.5.

∆ιαρθρωτικές αντιστρεπτέες συναλλαγές 3.2.
operaciones estructurales 3.2.

--- απαιτήσεις από αντιστρεπτέες πράξεις επαναγοράς
--- activos por adquisiciones temporales contrapartida del efectivo pagado a cambio de valores adquiridos por los agentes informadores .

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας
operaciones temporales de ajuste

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης των βραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας
operaciones temporales de ajuste

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας 2.5 .
operaciones temporales de ajuste 2.5 .

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας 2.5.
operaciones temporales de ajuste 2.5. depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía

Αντιστρεπτέες πράξεις εξομά ­ λυνσης ßραχυχρόνιων διακυ ­ μάνσεων της ρευστότητας
operaciones temporales de ajuste operaciones temporales es ­ tructurales valor nominal o coste de la cesión temporal valor nominal o coste de la cesión temporal

Αντιστρεπτέες πράξεις εξοµάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυµάνσεων της ρευστότητας 3.1.5 .
operaciones de ajuste 3.1.5 .

Αντιστρεπτέες πράξεις που προσαρμόζουν τη διαρθρωτική θέση του Ευρωσυστήματος έναντι του χρηματοπιστωτικού τομέα
operaciones temporales que ajustan la situación estructural del eurosistema frente al sector financiero

Αντιστρεπτέες πρά ­ ξεις εξομάλυνσης ßραχυχρόνιων δια ­ κυμάνσεων της ρευστότητας Διαρθρωτικές αντι ­ στρεπτέες πράξεις
operaciones tempo ­ rales de ajuste valor nominal o coste de la cesión temporal

Πράξεις πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες πράξεις
operaciones de financiación a más largo plazo operaciones temporales regulares de provisión de liquidez de frecuencia mensual y plazo normal de vencimiento a tres meses

Το σπουδαιότερο μέσο είναι οι αντιστρεπτέες συναλλαγές (πράξεις βάσει συμφωνιώνεπαναγοράς ήδάνειαέναντι ενεχύρου).
las actividades del sebc se desarrollan de conformidad con el tratado constitutivo de la comunidad europea (tratado) y con los estatutos del sistema europeo de bancos centrales y del banco central europeo (estatutos del sebc). el eurosistema está regido por los órganos rectores del bce.

5.4 Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες πράξεις 5.5 Διευκόλυνση οριακής χρηματοδότησης 5.6 Πιστώσεις για την κάλυψη περιθωρίων
5.1 operaciones principales de financiación 5.2 operaciones de financiación a plazo más largo 5.3 operaciones temporales de ajuste 5.4 operaciones temporales estructurales 5.5 facilidad marginal de crédito 5.6 préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía

• είναι αντιστρεπτέες πράξεις παροχής ρευστότητας, διενεργούνται τακτικά κάθε εβδομάδα, 1 διενεργούνται τακτικά κάθε μήνα, 1
tipos de interÉsla diferencia entre el precio de adquisición y el precio de recompra en una cesión temporal equivale al interés devengado por la cantidad de dinero prestada o tomada en préstamo hasta el vencimiento de la operación, es decir, el precio de recompra incluye el interés correspondiente.

5.1. Πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης Πράξεις πιο μακροπρόθεσμης αναχρηματοδότησης Αντιστρεπτέες πράξεις εξομάλυνσης των ßραχυχρόνιων διακυμάνσεων της ρευστότητας Διαρθρωτικές αντιστρεπτέες πράξεις
otros activos y operaciones no relacionados con las operaciones de política monetaria del eurosistema valor nominal o coste de la cesión temporal 5.1.