您搜索了: φλεβοαποφρακτική (希腊语 - 西班牙语)

Φλεβοαποφρακτική πνευμονοπάθεια
enfermedad pulmonar veno-oclusiva

θρόµβωση της ηπατικής αρτηρίας, φλεβοαποφρακτική ηπατική νόσος
trombosis arterial hepática, enfermedad hepática venooclusiva insuficiencia hepática, estenosis del conducto biliar

θρόμβωση της ηπατικής αρτηρίας, φλεβοαποφρακτική ηπατοπάθεια ηπατική ανεπάρκεια, στένωση του χοληφόρου πόρου
trombosis arterial hepática, enfermedad hepática venooclusiva insuficiencia hepática, estenosis del conducto biliar

Ο ΚΑΚ έχει αναλάβει τη δέσμευση να παρακολουθεί τη φλεβοαποφρακτική νόσο μετά από μεταμόσχευση αιματολογικών αρχέγονων κυττάρων.
el tac se ha comprometido a monitorizar la enfermedad venosa oclusiva (evo) tras el trasplante de células madre hematológicas (tcmh).

Δεν υπάρχουν δεδομένα για τη χορήγηση του sildenafil σε ασθενείς με πνευμονική υπέρταση που να σχετίζεται με πνευμονική φλεβοαποφρακτική νόσο.
4 no se dispone de información con sildenafilo en pacientes con hipertensión arterial pulmonar asociada con enfermedad pulmonar venosa oclusiva.

Έχουν αναφερθεί περιστατικά πνευμονικού οιδήματος με αγγειοδιασταλτικά φάρμακα (κυρίως προστακυκλίνες) σε ασθενείς με φλεβοαποφρακτική πνευμονοπάθεια.
se han comunicado casos de edema pulmonar asociados al uso de vasodilatadores (principalmente prostaciclinas) en pacientes con enfermedad venooclusiva pulmonar.

Συνεπώς, εφόσον υπάρξουν σηµεία πνευµονικού οιδήµατος όταν το thelin χορηγείται σε ασθενείς µε πνευµονική υπέρταση, θα πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόµενο να υπάρχει σχετιζόµενη φλεβοαποφρακτική νόσος.
en consecuencia, si aparecieran signos de edema pulmonar cuando se administra thelin en pacientes con hipertensión pulmonar, debe considerarse la posibilidad de enfermedad veno-oclusiva asociada.

Έχουν αναφερθεί περιστασιακά αγγειακές διαταραχές, όπως φλεβοαποφρακτική νόσος και διαταραχές όγκου υγρών, σε ασθενείς που υποβάλλονται σε χημειοθεραπεία υψηλών δόσεων μετά από αυτόλογη μεταμόσχευση μυελού των οστών.
de forma esporádica también se han observado problemas vasculares del tipo de enfermedad veno- oclusiva y alteraciones del volumen de los líquidos corporales en pacientes tratados con dosis altas de quimioterapia seguidos de auto-trasplante de médula ósea.

Πνευµονική φλεβοαποφρακτική νόσος (ΠΦΝ) ∆εν υπάρχουν διαθέσιµα δεδοµένα για τη χορήγηση του thelin σε ασθενείς µε πνευµονική υπέρταση σχετιζόµενη µε πνευµονική φλεβοαποφρακτική νόσο.
sin embargo en pacientes con evop, tratados con

4 − Έµφραγµα του µυοκαρδίου εντός των προηγούµενων έξι µηνών. − Καρδιακή ανεπάρκεια µη αντιρροπούµενη, αν δεν είναι υπό στενή ιατρική παρακολούθηση. − Σοβαρές αρρυθµίες, αγγειακά εγκεφαλικά συµβάµατα (π. χ. παροδικό ισχαιµικό επεισόδιο, εγκεφαλικό επεισόδιο) εντός των προηγουµένων 3 µηνών. − Πνευµονική υπέρταση λόγω φλεβοαποφρακτικής νόσου. − Συγγενείς ή επίκτητες βαλβιδικές ανωµαλίες µε κλινικά σηµαντικές διαταραχές στη λειτουργία του µυοκαρδίου που δεν σχετίζονται µε πνευµονική υπέρταση. − kύηση και γαλουχία (βλ. παράγραφο 4. 6).
4 − valvulopatías congénitas o adquiridas con alteraciones clínicamente significativas de la función miocárdica no relacionadas con la hipertensión pulmonar. − embarazo y lactancia (ver sección 4.6).