来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Χαρακτήρισε τις ασκήσεις απαραίτητες, και ανέφερε ότι εντυπωσιάστηκε από όσα είδε.
Тој рече дека вежбите се неопходни и дека бил импресиониран од она што го видел.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
Η Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ δήλωσε ότι εντυπωσιάστηκε από την "απλότητα και τη ζεστασιά" της Λένα.
Канцеларката Ангела Меркел рече дека била импресионирана од „непретенциозноста и топлината“ на Лена.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Ανέφερε ότι εντυπωσιάστηκε από τις αμυντικές μεταρρυθμίσεις της Κροατίας και τόνισε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι έτοιμες να βοηθήσουν την Κροατία στην προετοιμασία της για ένταξη στη Συμμαχία.
Тој рече дека хрватските реформи во одбраната го импресионирале и истакна дека САД се подготвени да й помогнат на Хрватска да влезе во Алијансата.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
Το ΔΝΤ δεν εντυπωσιάστηκε με την ιδέα αυτή για την αντιμετώπιση του ελλείμματος, ωστόσο, ανέφερε πως το επίκεντρο θα πρέπει να είναι η βελτίωση της είσπραξης φόρων.
Но, ММФ не беше импресиониран од идејата за решавање на проблемот со дефицитот, велејќи дека наместо тоа фокусот треба да биде ставен на подобрувањето на даночната наплата.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
Έπειτα από συνομιλίες με τον Αρχηγό ΓΕΣ του arm, Στρατηγό Μίροσλαβ Στογιανόβσκι, ο Χενό ανέφερε ότι η αντιπροσωπεία εντυπωσιάστηκε από την πρόοδο που έχει σημειωθεί στις στρατιωτικές μεταρρυθμίσεις.
По разговорите со началникот на Генералштабот на АРМ, генерал Мирослав Стојановски, Хенолт рече дека делегацијата била импресионирана од напредокот постигнат во воените реформи.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 2
质量:
Ο Όλιβερ Βούγιοβιτς, ο γενικός γραμματέας του seemo, λέει ότι η κριτική επιτροπή εντυπωσιάστηκε με την προθυμία του Λάτιν να καλύπτει τέτοια ευαίσθητα ζητήματα, θέματα για τα οποία αδιαφορεί μεγάλο μέρος των υπολοίπων κροατικών μέσων ενημέρωσης.
Оливер Вујовиќ, генералниот секретар на sЕЕМО, изјави дека членовите на жирито биле импресионирани од подготвеноста на Латин да покрива толку чувствителни прашаоа, теми кои се игнорирани од најголем дел од остатокот на Хрватските медиуми.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
Ο Γιανίζ ανάφερε ότι εντυπωσιάστηκε ιδιαίτερα από την πρόοδο που σημειώθηκε για την ικανοποίηση των προτύπων του Σχεδίου Δράσης για ένταξη στο ΝΑΤΟ. Σε άλλα νέα, ο πρόεδρος της Κροατίας Στίπε Μέσιτς δήλωσε την Πέμπτη ότι θα συναντηθεί με την κατήγορο εγκλημάτων πολέμου Κάρλα ντελ Πόντε στο Ζάγκρεμπ κατά τις αρχές του προσεχούς μηνός.
Јаниз рече дека е особено импресиониран од напредокот постигнат во исполнуваoето на стандардите од Акциониот план за членство во НАТО. Во другите вести, хрватскиот претседател Стипе Месиќ во четвртокот изјави дека ќе се состане со главната обвинителка на ОН, Карла дел Понте, на почетокот од следниот месец.
最后更新: 2012-04-06
使用频率: 1
质量:
Ο Βαν ντεν Μπράντε, ο οποίος ηγήθηκε την αντιπροσωπεία της pace που κάλυψε τις εκλογές, ανέφερε ότι η ομάδα του εντυπωσιάστηκε. "Η υψηλή προσέλευση ψηφοφόρων επέδειξε ότι στην Τουρκία υπάρχει ειλικρινής εμπιστοσύνη στη δημοκρατική διαδικασία.
Ван ден Бранде, кој ја предводеше делегацијата на ПАЦЕ што го покриваше изборите, рече дека неговата група била импресионирана. „Високиот одѕив покажа вистинска доверба во демократскиот процес што постои во Турција.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
"[Ο Κιουτσούκ Αντωνιάδης] ήταν σπουδαίος παίκτης… Όλοι είχαμε εντυπωσιαστεί", είπε ο Ντατσίογλου στους setimes.
„[Кучукандониадис] беше одличен играч... Сите бевме многу импресионирани од него“, изјави Дачиоглу за setimes.
最后更新: 2016-01-20
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式