来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mîhengên lêhatî di nav hilpekîna "bişkojk" de heye; ev bijare hêj ji bo hemû teşe yan tune ye, di hinekan de tenê heye.
the appropriate settings can be found in the "buttons" tab; please note that this option is not available on all styles yet.
te danişîna sermasê yekê din vekir şûna dom kirina danişîna heyî. danişîna heyî dê bê veşartin û dîmena têketina nû dê bê nîşandan. bişkojkên- f bi danişînan re girêdayî ne; f% 1 bi giştî bi danişîna pêşîn re girêdayî ye, f% 2 bi danişîna du re û wisa dom dike. tu dikarî danişînan bi pêl kirina bişkojkên ctrl, alt û bişkojka- f yê lêhatî bi hevre biguherînî. him jî, çalakiyên guherandina danişînan di panela kde û pêşeka sermasê de heye.
you have chosen to open another desktop session instead of resuming the current one. the current session will be hidden and a new login screen will be displayed. an f-key is assigned to each session; f%1 is usually assigned to the first session, f%2 to the second session and so on. you can switch between sessions by pressing ctrl, alt and the appropriate f-key at the same time. additionally, the kde panel and desktop menus have actions for switching between sessions.