您搜索了: könntest (德语 - 世界语)

könntest du das tun?
Ĉu vi povas fari tion?

könntest du mir helfen?
Ĉu vi povus helpi al mi?

du könntest recht haben.
vi povus pravi.

könntest du die türe abschließen?
Ĉu vi povus ŝlosi la pordon?

du könntest dich wenigstens bedanken!
vi almenaŭ povus danki!

o, könntest du mir doch verzeihen!
ho, se vi min pardonus!

damit könntest du recht haben.
pri tio vi povus pravi.

es wäre gut, wenn du singen könntest.
estus pli bone, se vi scipovus kanti.

du könntest eine eigene firma gründen.
vi povus fondi propran entreprenon.

könntest du bitte aufhören zu singen?
bonvolu ĉesi kanti.

könntest du allein in der wildnis überleben?
Ĉu vi povus teni vin viva sola en la sovaĝejo?

tom, könntest du die kinder im auge behalten?
tom, ĉu vi eble povas teni la infanojn sub via rigardo?

ich dachte, du könntest deine meinung ändern.
mi kredis, ke vi eble ŝanĝos vian opinion.

ach, wenn du zu mir wie ein bruder sein könntest!
ho! se vi estus al mi kiel frato.

könntest du bei ihm ein gutes wort für mich einlegen?
Ĉu vi povas antaŭ li pledi por mi?

das wort verstehe ich nicht. könntest du das umschreiben?
tiun vorton mi ne komprenas. Ĉu vi povas ĉirkaŭfrazi ĝin?

bis zu welcher entfernung könntest du eine fernbeziehung akzeptieren?
Ĝis al kiu distanco vi povus akcepti iun foran interrilaton?

könntest du bitte wiederholen, was du gerade gesagt hast?
Ĉu vi povas ripeti kion vi ĵus diris?

es gibt ein buch, in dem du finden könntest, was du suchst.
ekzistas libro, en kiu vi povus trovi, kion vi serĉas.

entschuldigung, dass ich störe, aber könntest du mir etwas helfen?
mi petas vin pardoni la ĝenon kaj deziras demandi, ĉu vi povas helpi al vi.