您搜索了: 7 Ãœbernachtungen im appartement ihrer wahl (德语 - 丹麦语)

preis ihrer wahl
pris efter deres valg

aus- und fortbildung im land ihrer wahl
en uddannelse i et land efter eget valg http://europa.eu.int/comm/education/programmes/ socrates/erasmus/erasmus_en.html e ss .c om /m .h o u et

. im ausland in einem land ihrer wahl.
. i udlandet i et land efter eget valg.

ausübung ihres berufs im mitgliedstaat ihrer wahl erleichtern.
fællesskab at udøve deres profession i den medlemsstat, som de ønsker.

ich gratuliere ihnen zu ihrer wahl.
udadtil står det over for en udvidelse.

sie zuallererst zu ihrer wahl zu beglückwünschen.
den vil give os en ny motivering.

indeutschland: bei der krankenkasse ihrer wahl;
ityskland, »krankenkasse« (sygekassen) efter eget valg;

indeutschland:bei einer krankenkasse ihrer wahl;
ityskland, »krankenkasse« (sygekassen) på bopælsstedet;

arbeitnehmer und selbständige werden ihren beruf im land ihrer wahl ausüben können.
producenternes øgede omsætning som følge af masseproduktionen vil kunne gøre deres indsats i forskning og udvikling mere effektiv.

ich beglückwünsche die kolleginnen und kollegen zu ihrer wahl.
jeg ønsker de omtalte kolleger til lykke med valget.

die notwendigen verbindungen zum system ihrer wahl bestehen;
de nødvendige forbindelser er til stede, så de frit kan vælge, hvilket system, der skal benyttes

bitte an den data shop oder die verkaufsstelle ihrer wahl zurückschicken.
det bør dog bemærkes, at alle disse ændringer er af teknisk art og således ikke berører den foregående udgaves (revision 1 ) grundlæggende metodologi

dank des binnenmarkteskönnen sie in einem land ihrer wahl arbeiten oderstudieren.
takket være eu’s indre marked kan du arbejde ellerstudere i et land efter egetvalg.

möglichkeiten ihrer wahl auf die effek tivste art und weise weiterverbreiten.
bre-brugerne forventes at udbrede de valgte forretningsmuligheder så effektivt som muligt. bre-informa-tion distribueres gratis.

auch studenten und rentner können in einem mitgliedstaat ihrer wahl leben.
også studerende og pensionister har, selv om de ikke er »erhvervsaktive«, ret til at bo i det land, de ønsker.

er beglückwünscht den neuen ewsa-präsidenten und die vize­präsidentin zu ihrer wahl.
endelig ønskede han udvalgets nye formand og den anden næstformand tillykke med valget.

den können sie dann ganz bequem bei einem geldinstitut ihrer wahl einlösen."
denne check kan de indløse, når de vil og ved et hvilket som helst pengeinstitut efter deres valg.«

ausgewählte schablonen nur schablonen ihrer wahl werden in eine datei exportiert.
valgte stenciler eksportér kun de valgte stenciler til fil.

und schließlich erhielten 8,6 millionen britische wähler nicht einen abgeordneten ihrer wahl.
i frankrig ser det ud til, at visse mennesker har følt sig fristet til at lade det ekstreme højre sætte dagsordenen.

inbelgien: bei der „mutualité“/„mutualiteit"(krankenkasse) ihrer wahl;
ibelgien, »mutualité« (en sygekasse) efter eget valg;