您搜索了: aufräumarbeiten (德语 - 丹麦语)

verbesserungen und aufräumarbeiten
forbedringer og flere kode- oprydninger

größere aufräumarbeiten - der persönliche held des betreuers
omfattende oprydning - vedligeholderens personlige helt

leuchttisch beim schließen„ aufräumen“
ryd lysbordet når det lukkes

wir werden punkt 1 c noch umarbeiten, um den aspekt des letzten teiles von Änderungsantrag 9 und die Änderungsanträge 10 und 11 zu berücksichtigen.
vi må udarbejde et nyt punkt 1 c for at tage hensyn til tanken bag sidste del af ændringsforslag 9 og ændringsforslag 10 og 11.

der präsident erklärte, dass der vorsitz das heute erörterte denkmodell für den konvent unter gebührender berücksichtigung der beiträge der mitgliedstaaten zu einem entwurf für eine erklärung umarbeiten werde, den er den mitgliedstaaten vor der reise des ratspräsidenten in die hauptstädte unterbreiten werde.
formanden oplyste, at formandskabet vil tage behørigt hensyn til medlemsstaternes bidrag, når det omsætter det oplæg til konventet, der netop er blevet drøftet, til et udkast til erklæring, som det vil forelægge for medlemsstaterne inden formanden for det europæiske råd begynder sin runde i hovedstæderne.