来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
darüber hinaus sind die landwirte angehalten, nach dem mais gras auszusäen und so den austrag von nitraten aus dem boden und nitratauswaschungen einzudämmen.
desuden tilskyndes landbrugerne til at så græs efter majs, hvilket mindsker dræningen af nitrater fra jordbunden og kvælstofudvaskningen.
förderers ansammelt; dabei sind geeignete vorkehrungen für den austrag auf den uebergabeförderer zu treffen, um den rücktransport von kohle im untertrum des strebförderers auf ein mindestmass zu begrenzen.
den med jernplader på undersiden beklædte båndtransportør ved brydningsfronten bør benyttes overalt, hvor der er risiko for, at der ophobes grubegas under båndtransportøren, og omladningstransportøren skal være forsynet med passende anordninger til overførsel af kul med henblik på at reducere tilbagetransport af kul under den med jernplader på undersiden beklædte båndtransportør ved brydningsfronten til et minimum.
im zusammenhang mit der schutzmaßnahme explosionsdruckentlastung sind produktvorlagen (z. b. am austrag eines silos) von ausreichender höhe geeignet, anlageteile zu entkoppeln.
i forbindelse med beskyttelsesforanstaltningen eksplosionsaflastning er materiale (f.eks. ved udløbet på en silo) af tilstrækkelig højde velegnet til at afkoble anlægsdele.