来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ja, was denn nun- gesamtkonzept oder regelung in jedem einzelvorschlag?
ja, hvad er nu bedst- helhedskoncept eller bestemmelser i hvert enkelt forslag?
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 2
质量:
5.5 außerdem ist der ausschuss in bezug auf die "modernen sicherheitssysteme" der auffassung, dass diese nicht in einer "horizontalen" verordnung, sondern in einzelvorschlägen für neufassungen und/oder Änderungen der un/ece-regelungen behandelt werden sollten, die in den entsprechenden technischen gruppen der ece in genf (grb, grrf, grsp10) vorgelegt und erörtert werden sollten, auf deren ebene korrekte technische bewertungen der vorgeschlagenen sicherheitssysteme vorgenommen werden können.
5.5 derudover mener eØsu ikke, at de "avancerede sikkerhedsteknologier" bør indgå i en "horisontal" forordning, men i stedet bør behandles i særskilte forslag om nye og/eller ændrede fn/ece-regulativer, som skal fremlægges og drøftes i de relevante fn/ece‑tekniske grupper i geneve (grb, grrf, grsp10), hvor man kan foretage de korrekte tekniske vurderinger af de foreslåede sikkerhedssystemer.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式