来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die kraftstofftemperatur muss am einlass der kraftstoffeinspritzpumpe oder nach vorschrift des herstellers gemessen werden, und die stelle der messung ist aufzuzeichnen.“
brændstoftemperaturen skal måles ved brændstofindsprøjtningspumpens indtag eller som angivet af fabrikanten, og målestedet skal registreres.«
bei mechanischen kraftstoffeinspritzpumpen an selbstzündungsmotoren müssen die hersteller durch geeignete maßnahmen sicherstellen, dass die einstellung der maximalen kraftstofffördermenge während des betriebs eines fahrzeugs gegen unbefugte eingriffe geschützt ist.
2.3.3 för mekaniska bränsleinsprutningspumpar som monterats i en kompressionständningsmotor ska tillverkarna vidta lämpliga åtgärder för att skydda inställningen för maximal bränsletillförsel från manipulering då fordonet är i drift.