您搜索了: landeskunde (德语 - 丹麦语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

丹麦语

信息

德语

landeskunde

丹麦语

anvendt geografi

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

unterricht in der muttersprache und der heimatlichen landeskunde

丹麦语

b. studiebesøg for lokalt og regionalt administrativt personale på sekundærniveauet

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

bundesforschungsanstalt für landeskunde und raumforschung forscher: m. sinz

丹麦语

der foreligger også en sammenfattende rapport og en bibliografi, der bygger på instituttets forskning om transport mellem boligen og arbejdspladsen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

wir werden natürlich auch kurse zu irischer landeskunde und englischkurse durchführen.“

丹麦语

kan du komme med et par eksempler på reaktioner eller oplevelser fra de elever, der deltog?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

hierzu ist das erlernen der sprache des aufnahmelandes und eine unterweisung in der muttersprache und der heimatlichen landeskunde erforderlich.

丹麦语

bevidstheden om at tilhøre ætter med rig historie og kultur giver større selvsikkerhed og en reel åbenhed over for andre verdener og andre kulturer.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

in zusammenarbeit mit den herkunftsstaaten und unter koordinierung mit dem regelunterricht die unterweisung in der muttersprache und der heimatlichen landeskunde fördern.

丹麦语

fremme undervisning i modersmålet og i hjemlandets kultur, samordnet med den normale undervisning og i samarbejde med hjemlandene.

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

so­wohl in italien als auch in berlin haben ju­gendliche und ausbilder vor den austau­schen an einem kurzen lehrgang über spra­che und landeskunde des gastlandes teil­

丹麦语

berlin og calabrien supplerer hinanden i denne erhvervsgren på en helt speciel måde. mens de unge i berlin lærer

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

sozialwissenschaften sozialwissenschaften politikwissenschaft soziologie wirtschaftswissenschaft psychologie und verhaltenswissenschaften sozialarbeit internationale beziehungen, europakunde, landeskunde anthropologie entwicklungsstudien sonstige sozialwissenschaften

丹麦语

samfundsvidenskaber samfundsvidenskaber statskundskab sociologi Økonomi psykologi og adfærdsstudier socialrådgivere internationale studier, europæiske studier, områdestudier antropologi udviklingslære andet inden for samfundsvidenskaber

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

in paris wird am institut national des langues et civilisations orientales romani und "landeskunde" über sinti und roma gelehrt.

丹麦语

i paris giver instiluttet for orientalske sprog og civilisationer undervisning i sigøjnernes sprog

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

德语

dem kind des wanderarbeitnehmers das recht auf angemessene unterweisung in der sprache des aufnahmelandes gewährleisten und die den aufnahmestaaten und herkunftsstaaten vorschreiben, zur förderung der unterweisung in der muttersprache und der heimatlichen landeskunde zusammen zuarbeiten.

丹麦语

vedrørende erhvervskvalifikationernes sammenlignelighed. menlignelighed.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

die mitgliedstaaten treffen nach maßgabe ihrer innerstaatlichen verhältnisse und ihrer rechts systeme in zusammenarbeit mit den herkunftsstaaten geeignete maßnahmen, um unter koordinierung mit dem regelunterricht die unterweisung der in artikel 1 genannten kinder in der muttersprache und der heimatlichen landeskunde zu fördern.

丹麦语

den normale undervisning, at fremme undervisningen i modersmålet og i hjemlandets kultur for de i artikel 1 omhandlede børn.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

dieses programm enthält eine verpflichtung der mitgliedstaaten, einen einführungsunterricht mit schnellkursen in der sprache des aufnahmelandes durchzuführen, und möglichst im rahmen der schule und in verbindung mit dem herkunftsland unterricht in der muttersprache und in der heimatlichen landeskunde zu erleichtern.

丹麦语

ved dette program forpligtede medlemsstaterne sig til at tilbyde undervisning ved modtagelsen, herunder også en hurtig indlæring af værtslandets sprog, og til at fremme, om muligt som led i skolegangen og i samarbejde med hjemlandet, undervisningen i de pågældende elevers modersmål og kultur.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

3. maßnahmen, mit denen diesen kindern, möglichst im rahmen der schule und in verbindung mit dem herkunftsland, der unterricht in der muttersprache und in der heimatlichen landeskunde in angemessener weise erleichtert wird;

丹麦语

3. på passende måde at gøre det lettere for disse børn at få undervisning i deres modersmål og i deres egen kultur, om muligt i forbindelse med skolegangen og i samarbejde med hjemlandet;

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

德语

ferner ist es wichtig, daß die aufnahmemitgliedstaaten in zusammenarbeit mit den herkunftsmitgliedstaaten geeignete maßnahmen treffen, um die unterweisung der genannten kinder in ihrer muttersprache und in der heimatlichen landeskunde zu fördern, damit insbesondere ihre etwaige wiedereingliederung in den herkunftsmitgliedstaat erleichtert wird -

丹麦语

det er ligeledes vigtigt , at vaerts-medlemsstaterne i samarbejde med de medlemsstater , hvor de paagaeldende boern kommer fra , traeffer egnede foranstaltninger med henblik paa at fremme undervisningen i modersmaalet og i hjemlandets kultur , blandt andet for at lette boernenes eventuelle tilbagevenden til dette land -

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

德语

26. seit september 1979 laufen drei neue projekte in marseille, frankreich (unterricht in sprache und landeskunde des herkunftslandes), in enschede, niederlande (methoden der einführung), und im raum brüssel (lehrerausbildung).

丹麦语

der er ved at blive foretaget evalueringer af barnets psykologiske og skolemæssige integrering (udvikling af erkendelsen, opfattelse, af sig selv, evne til at skabe kontakt, læse- og skrivefærdighed).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,745,529,017 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認