来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
der ewsa fordert marktinitiativen, damit so bald wie möglich gangbare lösungen vorgeschlagen werden.
eØsu efterlyser markedsinitiativer, så der hurtigst muligt kan findes gennemførlige løsninger.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
die geplante maßnahme bedeutet mithin in gewissem maße eine duplizierung von marktinitiativen bzw. läuft auf das erbringen bereits verfügbarer dienste hinaus.
den planlagte foranstaltning duplikerer således til en vis grad markedsinitiativer eller gælder levering af tjenester, som allerede står til rådighed.
最后更新: 2014-10-20
使用频率: 1
质量:
doch die kommission ist sich bewusst, dass auch von den gesetzlichen vorschriften unabhängige marktinitiativen verfolgt werden sollten, um verbesserungen an den fahrzeugen herbeizuführen.
kommissionen erkender dog, at man også bør anvende markedsinitiativer, som ikke er lovreguleret, for at indføre køretøjsforbedringer.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
der ewsa fordert marktinitiativen, damit so bald wie möglich gangbare lösungen vorgeschlagen werden, insbesondere solche, die gleichzeitig die finanzielle und digitale inklusion fördern.
eØsu efterlyser markedsinitiativer, så der hurtigst muligt kan findes gennemførlige løsninger, som især lægger vægt på finansiel og digital integration.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
der ewsa fordert marktinitiativen, damit so bald wie möglich gangbare lösungen vorgeschlagen werden, insbesondere solche, die gleichzeitig die finanzielle und digitale inklusion fördern."
eØsu efterlyser markedsinitiativer, så der hurtigst muligt kan findes gennemførlige løsninger, som især lægger vægt på finansiel og digital integration."
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
august 2005 über die bereitstellung von dienstleistungen für kreditinstitute im euro-massenzahlungsverkehr durch die zentralbanken( 12) von dieser ausnahme unberührt bleiben. nach der grundsatzerklärung tragen die nationalen zentralbanken den anforderungen sowie dem wettbewerbsintensiven umfeld des marktes( einschließlich der kostendeckung) rechnung, um wettbewerbsverzerrungen und eine verdrängung von marktinitiativen zu vermeiden.
august 2005 vedrørende centralbankers tilvejebringelse af detailbetalingstjenester i euro til kreditinstitutter( 12), hvori udtales, at nationale centralbanker, der tilbyder detailbetalingstjenester til kreditinstitutter bør tage behørigt hensyn til kravene og konkurrencesituationen på det pågældende marked, herunder omkostningsdækning, for at undgå konkurrencefordrejninger og fortrængning af markedsinitiativer.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 3
质量: