您搜索了: peso (德语 - 丹麦语)

peso
peso

argentinischer peso
argentinsk peso

argentinien - peso
argentina - peso

guinea-bissau-peso
guinea- bissau peso

„elementos agrícolas (por 100 kilogramas de peso neto)
»elementos agrícolas (por 100 kilogramas de peso neto)

»peso bajo agua de 5 050 g de patatas (en gramos)",
»peso bajo agua de 5 050 g de patatas (en gramos)«,

131 % inflation im jahr 1981, eine abwertung des peso von 80 % im jahr 1982.
131 % inflation i 1981 og en depreciering af pesoen på 80 % i 1982.

die regierung kann nun in ihren liberalisierungsbemühungen nicht mehr zurück, ohne den wertverlust des peso gegenüber dem dollar zu beschleunigen.
efter denne beslutning kan regeringen ikke slå bak i de økonomiske reformer uden at fremskynde et fald i pesoens værdi i forhold til dollaren.

lediglich im falle mexikos, wo sie wichtige interessen bedroht sahen, haben die usa mit maßnahmen zur stützung des peso interveniert.
kun da det drejede sig om mexico, gik usa ind og støttede pesoen, idet man skønnede, at der stod vigtige interesser på spil.

nach dieser prämisse besteht eine tendenz zur wertsteigerung des peso gegen­über dem dollar, was auch geschehen wird, solange die regierung eine ausreichende kontrolle über die wirtschaft ausübt.
på baggrund af denne antagelse vil pesoen have tendens til at stige i værdi i forhold til dollaren, samtidig med at regeringen opretholder tilstrækkelig kontrol med økonomien.

em especial, parece pouco provável que no contexto do esforço global de investimento para a empresa, a reduzida percentagem do financiamento público em questão tenha peso suficiente para constituir um incentivo financeiro eficaz.
em especial, parece pouco provável que no contexto do esforço global de investimento para a empresa, a reduzida percentagem do financiamento público em questão tenha peso suficiente para constituir um incentivo financeiro eficaz.

als ergebnis des verlustes der wettbewerbsfähigkeit kamen auch die währungen der anderen länder der region unter druck, was schließlich innerhalb eines monats zu massiven abwertungen des philippinischen peso, des malaysischen ringgit und der indonesischen rupiah führte.
som følge af tabet af konkurrenceevne opstod der i samme måned pres på valutaerne i andre lande i regionen, hvilket førte til betydelige fald i den filippinske peso, den malaysiske ringgit og den indonesiske rupiah.