来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
arbeitnehmer der folgenden berufsgruppen haben anspruch auf witterungsbedingte kurzarbeit: maurer, zimmerer, gipser, steinbruch- und kieswerkarbeiter, straßenbauer, dachdecker, pflasterer, steinhauer, plattenleger, landschaftsgärtner, spengler, kanalreiniger, gewässer- und lawinenverbauer, im bereich von murenabgängen und erdrutschen tätige arbeiter (rüfearbeiter) sowie forstarbeiter, sofern letztere nicht im nebenzweig eines landwirtschaftlichen betriebes tätig sind.
arbejdsløshedsforsikringen dækker arbejdsgiverens bidrag til den statslige pensionsforsikring og den erhvervstilknyttede forsikring (men ikke bidrag til aldersforsikringen under den anden søjle), så længe den pågældende er arbejdsløs.