来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sicherheitskontrollen
sikkerhedskontrol
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
strengere sicherheitskontrollen
forslag til strengere sikkerhedskrav
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sicherheitskontrollen für fluggäste
sikkerhedsscreening af passagerer
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
mehr sicherheitskontrollen im straßenverkehr
forudgående høring af ep!
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sicherheitskontrollen — allgemeine bestimmungen
sikkerhedskontrol — almindelige bestemmelser
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 2
质量:
sicherheitskontrollen für fracht und post
sikkerhedskontrol af fragt og post
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
betrifft: sicherheitskontrollen auf flughäfen
europa-parlamentets forhandlinger
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
sicherheitskontrollen für fluggäste und handgepäck
sikkerhedsscreening af passagerer og håndbagage
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
wichtige sicherheitskontrollen vor der injektion:
vigtigt sikkerhedstjek, før du foretager indsprøjtningen:
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
dazu gehören auch weniger strenge sicherheitskontrollen.
de pågældende lempelser og forenklinger indbefatter et mindsket sikringskontrolniveau.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
angemessene sicherheitskontrollen für unbegleitetes aufgegebenes gepäck
en passende sikkerhedskontrol for uledsaget, indskrevet bagage
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
sicherheitskontrollen, die von bekannten lieferanten durchzuführen sind
kendte leverandørers gennemførelse af sikkerhedskontrol
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
besondere sicherheitsverfahren oder die freistellung von sicherheitskontrollen;
særlige sikkerhedsprocedurer eller undtagelser fra sikkerhedskontrol
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
tätigkeitsspezifische schulung von personen, die sicherheitskontrollen durchführen
jobrelateret uddannelse for personer, der udfører sikkerhedskontrol
最后更新: 2014-11-12
使用频率: 1
质量:
diese spezifischen vorschriften gelten unbeschadet der sicherheitskontrollen.
de særlige bestemmelser skal anvendes med forbehold af sikkerhedskontrollen;
最后更新: 2014-10-17
使用频率: 1
质量:
anerkennung für die aktive teilnahme der mitarbeiter an sicherheitskontrollen
anerkendelse af ansattes aktive deltagelse i sikringskontroller
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
es müssen re gelmäßig rigorose sicherheitskontrollen durchgeführt werden.
marin, næstformand i kommissionen. — (es) hr. formand, mine damer og herrer.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
diese richtlinie ist nicht auf sicherheitskontrollen auf flughäfen anwendbar.
dette direktiv gælder ikke sikkerhedsmæssig kontrol i lufthavne.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
die notwendigkeit vermehrter sicherheitskontrollen beeinträchtigte auch den betrieb der flughäfen.
behovet for en styrket sikkerhedskontrol påvirkede også driften af lufthavne.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
a) verfahren der durchsuchung, der zugangskontrolle und anderer sicherheitskontrollen;
a) metoder til screening, adgangskontrol og anden security-kontrol
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: