您搜索了: sicherheitsniveaus (德语 - 丹麦语)

sicherheitsniveaus
sikkerhedsniveauer

sicherheitsniveaus und
sikkerhedsniveauer og

erhaltung des sicherheitsniveaus
opretholdelse af sikkerhedsniveauet

erhaltung eines hohen sicherheitsniveaus
det høje sikkerhedsniveau må bevares

anhebung des sicherheitsniveaus um das zehnfache;
forbedre sikkerhedspræstationen med en faktor på 10;

sicherstellung eines hohen nuklearen sicherheitsniveaus.
sikre et højt sikkerhedsniveau på det nukleare område.

einhaltung des von den jaa vorgeschlagenen sicherheitsniveaus;
at sikre overholdelse af det sikkerhedsniveau, der er foreslået af jaa,

die gewährleistung eines hohen sicherheitsniveaus der produkte.
for at sikre et højt produktsikkerhedsniveau.

rechtsvorschriften für wasser bereits erzielten hohen sicherheitsniveaus.
det bør derfor præciseres, hvilke konsekvenser denne afgørelse har for de høje normer, der allerede er blevet fastsat gennem eu-lovgivningen for vand.

was wir also hier tun, ist die herstellung gleichwertiger sicherheitsniveaus.
det, vi gør her, er at skabe tilsvarende sikkerhedsniveauer.

gewährleistung eines optimalen sicherheitsniveaus auf den einzelnen verkehrsnetzen.
de skal være garanti for optimal sikkerhed på de forskellige trafiknet.

deshalb bestehen unterschiedliche sicherheitsniveaus, die es zu verbessern gilt.
sikkerhedsniveauerne er altså forskellige og trænger til forbedring.

erstens, der aufrechterhaltung eines hohen sicherheitsniveaus in der gemeinschaft.
for det første: opretholdelsen af et højt sikkerhedsniveau i fællesskabet.

dieser text dürfte die erreichung eines maximalen sicherheitsniveaus ermöglichen.
hory (are), skriftlig. - (fr ) det kan måske undre, at et medlem stemmer imod en betænkning, hvis målsætninger han er enig i.

die unterschiedlichen sicherheitsniveaus für in betrieb befindliche und für neue maschinen sollten erläutert werden.
præcisering af de forskellige sikkerhedsniveauer for en maskine i brug og en ny maskine.

fehlende allgemeine verfahrenserleichterungen auch für erstantragsteller, unter beibehaltung eines hohen sicherheitsniveaus;
er der generelt ikke mulighed for proceduremæssige lempelser for førstegangsansøgere og samtidig opretholde det høje sikkerhedsniveau;

der einrichtung von angemessenem parkraum für gewerbliche nutzer mit einem angemessenen sicherheitsniveau,
tilvejebringelse af passende parkeringspladser til erhvervstrafikanter med et passende sikkerhedsniveau