来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
berufsbildungskurse aufgrund der eg-direktive 161 mit einer mindestdauer von 100 unterrichtsstunden für in der landwirtschaft tätige.
erhvervsuddannelseskurser for arbejdstagere inden for land bruget på grundlag af ef-direktiv 161: kursusvarighed mindst 100 undervisningstimer.
um präzise vergleiche der unterrichtszeiten zu ermöglichen, wurde für jeden mitgliedstaat die anzahl der unterrichtsstunden pro jahr berechnet.
for at kunne foretage en præcis sammenligning af undervisningstiden er det årlige antal undervisningstimer pr. medlemsland beregnet.
1998 führte der verband informations und ausbildungsmaßnahmen sowie einzelberatungen für 369 frauen durch. insgesamt wurden 14 396 unterrichtsstunden abgehalten.
i 1998 deltog 369 kvinder i sammenslutningens oplysnings-, uddannelses- og rådgivningsforanstaltninger, og der blev gennemført i alt 14 396 timers undervisning.