来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
videotex sprachfaksimile telefon hifi telefon telefonkonferenz videokonferenz videotelefon hifi/stereoton quadrophonie farbfernsehen stereolernsehen hochauflösendes fernsehen mobiles bildtelefon mobiles telefon mobile textkommunikation mobile faksimile mobiler datenaustausch mobiles videotex funkrufdienst
hifi-lyd i stereo kvadrofoni farve-tv stereo-tv hø_bar_opløsningstelex mobil videotelefoni mobiltelefoni mobiltekst mobilfaksimile mobildata mobil videotex radiosøgning
in nächster zukunft wird es dank des aufkommens der glasfaserverkabelung nicht nur möglich sein, unter dutzenden von programmen zu wählen, sondern auch, per videotelefon zu kaufen, zu verkaufen und unterhaltungen zu führen.
det, at de enkelte lande handler hver for sig, er ikke tilstrækkeligt; det er nødvendigt, at dette sker på europæisk plan, og vi går derfor ind for, at kommissionen hurtigst muligt lancerer sine initiativer, som vi vil støtte.
58 betreiber bieten derzeit kommerzielle 3g-dienste an. dazu zählen internetzugang, inhaltsdienste mit nachrichten und sportereignissen sowie videotelefon- und download-dienste.
der er nu 58 operatører, der tilbyder kommercielle tjenester, herunder internetadgang, indholdstjenester inklusive nyheder og sportshøjdepunkter, videotelefoni og downloads.