您搜索了: welche woerter moechten sie noch lernen (德语 - 丹麦语)

dies wird großbritannien sicherlich noch lernen!
vi skal ikke lade os påtvinge de menneskers kommentarer, der ikke har læst traktaterne.

machen sie sich keine sorgen, weil sie noch lernen, wir lemen nämlich alle noch.
de skal ikke være bekymret over at lære noget, for vi er alle sammen i lære.

möchten sie noch mehr optionen?
vil du have flere muligheder?

dieses haus muss noch lernen, mit diesem bericht würdig umzugehen.
parlamentet skal nu lære at omgås denne betænkning med værdighed.

herr präsident, gestatten sie noch ein wort.
hr. formand, blot en kort bemærkning.

ich fürchte, daß die fluggesellschaften die lektion aus dem unglück von manchester noch lernen müssen.
van miert arbejde er i øjeblikket i gang, men det vil bestemt beslaglægge nogen tid endnu. andre forslag — det har jeg allerede gjort opmærksom på — kan natur ligvis forventes meget tidligere.

aber ich möchte sie noch auf etwas aufmerksam machen.
men jeg vil gerne gøre dem opmærksom på endnu en ting.

die bürger sagten, sie seien an das parteipolitische gerangel noch nicht gewöhnt, und ihr land müsse es noch lernen, mit der demokratie umzugehen.
de adspurgte sagde, at de ikke var vant til den partipolitiske kævl og strid, og de mente, at man endnu ikke var blevet fortrolig med demokratiet.

hier ist eben opposition im spiel, und die jetzige opposition muß noch lernen, zu einer konstruktiven richtung zu kommen.
vi har her med en opposition at gøre, og den nuværende opposition skal stadig lære at gå i en konstruktiv retning.

dies zeigt nur, daß die spanischen kollegen noch lernen müssen, daß es andere möglichkeiten gibt, mit dem problem fertigzuwerden.
hvor mange europæiske værker eksporteres til usa?

der präsident. — herr nord, möchten sie noch et was erwidern?
de, der søger arbejde, kræver mindre snak og mere handling.

der präsident. — möchten sie noch eine frage stellen, herr lange?
jeg mener imidlertid, at man så for budgetåret 1981 kan nå det mål, at godkendelse af regnskaberne for eksf finder sted samtidig med dechargedebatten for de andre institutioner i fællesskabet.

die präsidentin. - hen kommissar, möchten sie noch einmal das wort ergreifen?
formanden. - hr. guermeur. ønsker de ordet igen?

ich möchte sie noch einmal dringend bitten — sie können gerne der kommission noch einmal das wort dazu erteilen.
jeg vil gerne endnu en gang indtrængende anmode dem derom — de må gerne give kommissionen ordet om dette emne endnu en gang.

die beschreibung der vokabel. wenn sie eine neue vokabeldatei erstellen, fügen sie die beschreibung hinzu, so dass benutzer der neuen vokabeln wissen, welche wörter sie enthält.
ordforrådets beskrivelse. hvis du laver et nyt ordforråd, så tilføj beskrivelse så brugere af ordforrådet ved hvilken slags ord det indeholder.

da bekanntlich eine kleine zeichnung mehr aussagt als lange worte, möchte ich sie abschließend bitten.
mine damer og herrer, dette nye forslag til direktiv ser ud til at være præget af fornuft, fordi det giver mere smidighed med hensyn til fastsættelse af datoerne for afslutning af jagten.

bestürzung, abscheu, ekel - welche worte soll man verwenden, um die gefühle auszudrücken, welche die barbarei hervorruft?
seurats og kaufmanns hustruer har appelleret til alle mennesker med god vilje. vi har derfor foreslået, at man lader f.eks.

dieses programm präsentiert ihnen wörter, deren buchstaben durcheinander geraten sind. finden sie heraus, welche wörter man aus den buchstaben formen könnte. dies ist ein wirklich gutes kopftraining.
et enkelt spil til at øve sin intelligens, hvor man skal regne ordet ud som er givet af programmet. bogstaverne i ordet er i uorden, og man skal løse hvilket ord som bogstaverne danner ud fra de givne ord. ligner det populæra program countdown på engelsk tv.

– frau muscardini, in bezug auf welchen artikel der geschäftsordnung möchten sie das wort ergreifen?
fru muscardini, i henhold til hvilken artikel i forretningsordenen ønsker de ordet?

ein wort möchte ich jedoch über das von herrn gahrton erwähnte haarp-projekt verlieren.
men jeg vil gerne sige et ord eller to om det haarp-projekt, som hr. gahrton nævnte.