来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
auch möchte ich den mut all derer in spanien wie basta ya und der am demokratischen prozess beteiligten bewundern, die sich dem terrorismus in all seinen feigen und heimtückischen formen widersetzen.
galeote quecedo ved starten på dette møde. jeg beundrer også alle de modige spaniere- som basta ya og deltagerne i den demokratiske proces- der bekæmper terrorismen i alle dens feje og onde afskygninger.
8. por lo que se refiere al crédito del icf, sigue por determinarse si distorsiona la competencia ya que confiere a chupa chups una ayuda que no habría conseguido en el mercado privado.
8. por lo que se refiere al crédito del icf, sigue por determinarse si distorsiona la competencia ya que confiere a chupa chups una ayuda que no habría conseguido en el mercado privado.
implican una transferencia directa de fondos, ya que se pueden vender y convertir en efectivo o utilizar para compensar los derechos de importación, haciendo así que el gobierno de la india renuncie a ingresos que, en circunstancias normales, debería percibir.
de indebærer en direkte overførsel af midler, da de enten kan sælges og omsættes til likvider eller benyttes til udligning af importtold, hvilket betyder, at den indiske regering mister indtægter, den ellers ville have haft.