来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
& kdat; ist ein sicherungsprogramm für bandlaufwerke auf der grundlage von tar. es bietet die möglichkeit, mehrere archive auf einem band zu speichern. die entwicklung von & kdat; erfolgte mit zwei zielen. das erste bestand darin eine oberfläche für tar zu schaffen, die darüberhinaus die fähigkeit von dds2tar zum schnellen, selektiven auspacken bot. das zweite ziel war die beantwortung einer frage, die meine frau stellte: wie viel länger dauert es, wenn man sichert?
& kdat; — це заснований на tar стрічковий архіватор. Його розроблено для роботи з декількома архівами на одному стрічковому накопичувачі. & kdat; призначено для двох окремих цілей. По- перше, ця програма є приємним графічним інтерфейсом до tar, який підтримує швидке вибіркове видобування, як у програмі dds2tar. Другою метою програми є відповідь на питання дружини автора: Ну, як довго триватиме це резервування?!?