来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
willst du mit mir zusammen sein
opo, bakit hinde
最后更新： 2021-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
sein heer, zusammen siebenundfünfzigtausend und vierhundert.
at ang kaniyang hukbo, at ang nangabilang niyaon, ay limang pu't pitong libo at apat na raan.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
und sein heer, zusammen dreiundfünfzigtausend und vierhundert.
at ang kaniyang hukbo at yaong nangabilang sa kanila ay limang pu't tatlong libo at apat na raan.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
der herr baut jerusalem und bringt zusammen die verjagten israels.
itinatayo ng panginoon ang jerusalem; kaniyang pinipisan ang mga natapon na israel.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
pilatus aber rief die hohenpriester und die obersten und das volk zusammen
at tinipon ni pilato ang mga pangulong saserdote, at ang mga pinuno at ang bayan,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
binde sie zusammen auf dein herz allewege und hänge sie an deinen hals,
ikintal mong lagi sa iyong puso, itali mo sa iyong leeg.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
der gottlose droht dem gerechten und beißt seine zähne zusammen über ihn.
ang masama ay kumakatha laban sa ganap, at pinagngangalit sa kaniya ang kaniyang mga ngipin.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
vom odem gottes kommt frost, und große wasser ziehen sich eng zusammen.
sa pamamagitan ng hinga ng dios ay nayayari ang hielo: at ang kaluwangan ng tubig ay naiipit.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
aber die apostel und die Ältesten kamen zusammen, über diese rede sich zu beraten.
at nangagkatipon ang mga apostol at ang mga matanda upang pagusapan ang bagay na ito.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
am folgenden sabbat aber kam zusammen fast die ganze stadt, das wort gottes zu hören.
at nang sumunod na sabbath ay nagkatipon halos ang buong bayan upang pakinggan ang salita ng dios.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
er hält das wasser im meer zusammen wie in einem schlauch und legt die tiefen in das verborgene.
kaniyang pinipisan ang tubig ng dagat na parang isang bunton: inilalagay niya ang mga kalaliman sa mga kalawakan.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
am vierundzwanzigsten tage dieses monats kamen die kinder israel zusammen mit fasten und säcken und erde auf ihnen
nang ikadalawang pu't apat na araw nga ng buwang ito ay nagpupulong ang mga anak ni israel na may pagaayuno, at may pananamit na magaspang, at may lupa sa ulo nila.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
aber saul und die männer israels kamen zusammen und lagerten sich im eichgrunde und rüsteten sich zum streit gegen die philister.
at nagpipisan si saul at ang mga lalake ng israel, at nagsihantong sa libis ng ela, at nagsihanay sa pakikipagbaka laban sa mga filisteo.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
41:9 es hängt eine an der andern, und halten zusammen, daß sie sich nicht voneinander trennen.
sila'y nagkakasugpongan sa isa't isa; nagkakalakip na magkasama, na hindi maihihiwalay.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
8:10 und sie häuften sie zusammen, hier einen haufen und da einen haufen, und das land stank davon.
at kanilang pinagpisan sa buntonbunton: at ang lupa ay bumaho.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
siehe, ich schlage meine hände zusammen über den geiz, den du treibst, und über das blut, so in dir vergossen ist.
narito nga, aking ipinakpak ang aking kamay dahil sa iyong masamang pakinabang na iyong ginawa, at sa iyong dugo na iyong ibinubo sa gitna mo.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
mit diesem gedanken kam eine anzahl von gruppen zusammen, um eine erklärung der internetfreiheit zu schaffen, zu deren erstunterzeichnern global voices advocacy gehörte.
dahil sa mga pangyayaring ito, nagtipon-tipon ang ilang pangkat upang pasinayaan ang deklarasyon ng kalayaan ng internet , kung saan ang global voices advocacy ay bahagi ng mga naunang lumagda.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
da nun diese stimme geschah, kam die menge zusammen und wurden bestürzt; denn es hörte ein jeglicher, daß sie mit seiner sprache redeten.
at nang marinig ang ugong na ito, ay nangagkatipon ang karamihan, at nangamaang, sapagka't sa kanila'y narinig ng bawa't isa na sinasalita ang kaniyang sariling wika.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
daß alle, die ins lager rubens gehören, seien zusammen hunderteinundfünfzigtausend vierhundertfünfzig, die zu ihrem heer gehören; sie sollen die zweiten im ausziehen sein.
lahat ng nangabilang sa kampamento ng ruben ay isang daan at limang pu't isang libo at apat na raan at limang pu, ayon sa kanilang mga hukbo. at sila ang pangalawang magsisisulong.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
abermals ward ein streit zu gath. da war ein großer mann, der hatte je sechs finger und sechs zehen, die machen zusammen vierundzwanzig; und er war auch von den riesen geboren
at nagkaroon uli ng pagdidigma sa gath, na doo'y may isang lalaking may malaking bulas, na ang mga daliri ng kamay at paa ay dalawangpu't apat, anim sa bawa't kamay at anim sa bawa't paa; at siya rin nama'y ipinanganak sa higante.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：