来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
speziell entwickelte messer und niederhalter zum schrägschneiden.
Специально разработанные ножи и прижимы для косой резки.
最后更新： 2013-03-28
使用频率： 1
质量：
das eis war so hart, dass sie es mit messer und gabel aßen.
Мороженое было таким твёрдым, что они ели его ножом и вилкой.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
da machte sich josua steinerne messer und beschnitt die kinder israel auf dem hügel araloth.
И сделал себе Иисус острые ножи и обрезал сынов Израилевых на месте, названном : Холм обрезания.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
ein standardsystem mit einer kamera erfordert im bewegungsmeldermodus zwischen 3 und 6 gb festplattenspeicher für eine aufnahmezeit von über einem monat.
Обычная система с одной камерой, работающая в режиме обнаружения движения, требует от 3 до 6 ГБ места на жестком диске для записи материалов в течение месяца.
最后更新： 2012-11-26
使用频率： 1
质量：
anna ergriff mit ihren schönen, weißen, mit ringen geschmückten händen ein messer und eine gabel und versuchte es zu erklären.
Анна взяла своими красивыми, белыми, покрытыми кольцами руками ножик и вилку и стала показывать.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
feinverstellung der x- und z-achse erfolgt über die handräder (3) und (6).
Микрометрическая регулировка осей x и z осуществляется маховиками (3) и (6).
最后更新： 2013-11-07
使用频率： 1
质量：
8 kalibrierung der meß- und prüfmittel
8 Калибровка измереительных и проверочных средств
最后更新： 2013-02-04
使用频率： 2
质量：
参考：
der eintritt zur messe und den vorträgen ist frei.
Кроме того, как показал опрос avira, около 20% (1.039) пользователей записывают свои пароли, чтобы не забыть.
最后更新： 2017-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
das gewicht nach gerechtigkeit messen und beim wägen nicht weniger geben.
А потому вес устанавливайте справедливо, Не уменьшая (чаши) равновесья.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
elektrofachkraft, bei verwendung geeigneter mess- und prüfgeräte auch elektrotechnisch unterwiesene person
Профессиональный электрик, при использовании подходящих контрольно-измерительных приборов, а также лица, прошедшие электротехнический инструктаж
最后更新： 2013-06-07
使用频率： 1
质量：
参考：
fließ- und montagebändern sowie für mess- und regeltechnik und computereinheiten.
поточных и сборочных конвейеров, а также для контрольно-измерительных приборов и устройств автоматического управления и блоков компьютеров.
最后更新： 2012-09-18
使用频率： 1
质量：
参考：
spider wird mit zwei kartenpäckchen gespielt. zu beginn werden 10 spielstapel gebildet, 4 mit 6 karten und 6 mit 5 karten. von den restlichen 50 karten werden jeweils 10 karten gleichzeitig auf die zehn spielstapel verteilt.
Этот пасьянс раскладывается двумя колодами. Карты распределяются по 10 стопкам, 4 стопки по 6 карт и 6 - по 5, причём верхняя карта каждой стопки открыта. Остальные карты лежат в пяти столбцах в правом нижнем углу окна и используются для раздачи следующих рядов.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
danach fährt der aufzug in die oberste etage und danach wieder eine etage nach unten, um die schaltpunkte des bündigschalters sgm zu messen und abzuspeichern.
Затем лифт едет на самый верхний этаж и после этого снова на один этаж вниз, чтобы измерять точки переключения переключателя положения вровень sgm и сохранить их.
最后更新： 2013-08-31
使用频率： 2
质量：
参考：
johann wolfgang goethe, btschreib die messen und die kaiserkronunden, die in seiner vaterstadt stattfanden, und meunte 1816: “frankfurt steckt voller merkwurdigkeiten”. ab 1740 wurden besondere buchmessen veranstaltet. heite dibt es ausserdem eine reihe von spezialmessen. hier solche fachmessen wie “interstoff” (fur bekleidungstexstilien), die internationale automobilausstellung, die “automechanika” – eine fachmesse fur die ausrustung von auowerkstatten und tanksrellen und alle swei jahre die beruhmte iaa (internationale automobil-ausstellug) statt. die frankfurter buchmesse ist aich weltbekannt.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最后更新： 2013-05-28
使用频率： 1
质量：
参考：