您搜索了: füreinander (德语 - 俄语)

die beiden scheinen wie füreinander gemacht.
Похоже, эти двое просто созданы друг для друга.

auf daß nicht eine spaltung im leibe sei, sondern die glieder füreinander gleich sorgen.
дабы не было разделения в теле, а все члены одинаково заботились друг о друге.

bekenne einer dem andern seine sünden und betet füreinander, daß ihr gesund werdet. des gerechten gebet vermag viel, wenn es ernstlich ist.
Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

die russische regierung scheint lgbt-jugendlichen zu vermitteln, sie seien eine bedrohung füreinander. dass sie die hilfe von medizinischem fachpersonal benötigen, das ihnen ruhig erklärt, dass sich homosexualität und mut, stärke und alle erdenklichen anderen positiven eigenschaften gegenseitig ausschließen.
Кажется, правительство России говорит ЛГБТ-подросткам, что они являются угрозой друг для друга; что им нужно внимание медицинских профессионалов, которые объяснят, что если вы гей, то вы не можете быть мужественным, сильным и вообще хорошим человеком.