您搜索了: garn (德语 - 俄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

俄语

信息

德语

garn

俄语

Пряжа

最后更新: 2013-08-05
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

德语

darum opfern sie ihrem netz und räuchern ihrem garn, weil durch diese ihr teil so fett und ihre speise so völlig geworden ist.

俄语

За то приносит жертвы сети своей и кадит неводу своему, потому что от них тучна часть его и роскошна пища его.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

德语

so spricht der herr herr: ich will mein netz über dich auswerfen durch einen großen haufen volks, die dich sollen in mein garn jagen;

俄语

Так говорит Господь Бог: Я закину на тебя сеть Мою в собрании многих народов, и они вытащат тебя Моею мрежею.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

德语

und seid nicht wie diejenige, die ihr gesponnenes garn zu fasern auflöste, nachdem es fest gesponnen war, indem ihr eure eide untereinander, wie fiktionen betrachtet aus sorge, daß eine umma stärker als eine andere umma sein könnte.

俄语

Нарушая свою клятву, не будьте подобны той женщине, которая распустила напряденное ею, после того как были крепко свиты отдельные плетения этой пряжи. Вы же пользуетесь своими клятвами как средством для намеренного обмана других, потому что вы сильнее и многочисленнее их, или вы намерены присоединиться к их врагам, которые также сильнее их, или потому, что вы хотите увеличить свою силу обманным путём.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

获取更好的翻译,从
8,025,528,862 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認