来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
trainingseinheiten gutgeschrieben
Возвращенные единицы обучения
最后更新： 2007-05-03
使用频率： 1
质量：
der gesamtbetrag der bestellung ist geringer als der betrag der gutgeschrieben wurde.
Общая сумма к оплате в заказе меньше кредитуемой суммы.
最后更新： 2007-05-03
使用频率： 1
质量：
die transaktion wird ihrem skype-konto am nächsten geschäftstag gutgeschrieben.
Соответствующая сумма поступит на твой счет в skype на следующий рабочий день после поступления платежа в наш банк.
最后更新： 2013-10-25
使用频率： 1
质量：
turniergewinne werden den konten der spieler sofort nach beendigung der turniere gutgeschrieben.
Турнирные выигрыши будут начислены на счет игрока сразу по окончанию турнира.
最后更新： 2017-01-06
使用频率： 2
质量：
die gelder werden ihrem konto wieder gutgeschrieben und sie können sofort weiterspielen!
Средства будут возвращены на Ваш счет и Вы сможете сразу же начать играть!
最后更新： 2012-07-23
使用频率： 1
质量：
das preisgeld der aktion titan double wird den spielern innerhalb von 3 arbeitstagen nach der beendigung beider double turniere gutgeschrieben.
Призовые деньги акции titan double будут начислены на счет игрока в течении 3 рабочих дней после завершения обоих double-турниров.
最后更新： 2017-01-06
使用频率： 2
质量：
unmittelbar nach ihrem eingang im dezember 2010 wurden diese schuldscheine der sberbank of russia zur rückzahlung vorgelegt und dem konto der sovtek holding llc gutgeschrieben.
Сразу после их получения в декабре 2010 года данные векселя были предъявлены в ОАО «Сбербанк РФ» для их погашения и на расчетный счет ООО «Совтэк Холдинг» были зачислены денежные средства.
最后更新： 2019-11-28
使用频率： 1
质量：
参考：
sobald der abonnent vorkasse gewählt hat und der geldbetrag nicht binnen fünf tagen auf dem konto von „kartina digital“ gutgeschrieben ist, kann „kartina digital“ von dem vertrag zurückzutreten.
В случае, если абонент выбрал предоплату, но в течение пяти дней оплата не поступила на расчетный счет компании, „kartina digital“ может разорвать договор.
最后更新： 2012-09-25
使用频率： 1
质量：
参考：