您搜索了: wählbar (德语 - 俄语)

wählbar
Любая

bitrate: wählbar
Скорость цифрового потока: выбираемое значение:

firmware-updates: wählbar: manuell oder automatisch
Выбираемое значение: вручную или автоматически

im letzten bearbeitungsschritt ist diese schaltfläche nicht wählbar.
На последнем шаге редактирования эта кнопка неактивна.

auflösung: wählbar: 640 x 480 oder 320 x 240 pixel
Разрешение: выбираемое значение: 640 x 480 пикселов или 320 x 240 пикселов

bildfrequenz: wählbar: 15, 10 oder 5 bilder pro sekunde
Частота кадров: выбираемое значение: 15, 10 или 5 кадров/сек

in der letzten dialogseite ist diese schaltfläche nicht mehr wählbar.
На последней странице эта кнопка становится неактивной.

die betriebsart der maschine ist am hauptbedienpendel mit einem schlüsselschalter wählbar.
Режим работы станка выбирается замком-выключателем на главной панели управления.

die befehle sind nur wählbar, wenn sie ein diagramm in $[officename] calc einfügen.
Эти команды можно использовать только после вставки диаграммы в $[officename] calc.

ist nur für ordner wählbar. sie können die & url; (den pfad) des angezeigten ordners ändern.
Этот пункт позволяет изменить путь (url) к каталогу, который отображается в этой вкладке.

jeder internet-nutzer kann von seinem provider eine e-mail-adresse bekommen, unter der er zu erreichen. die wichtigste regel ist dabei, dass in der adresse keine leerzeichen und keine umlaute und andere sonderzeichen vorkommen duerfen. in der regel versuchen die mail-programme sofort nach dem programmstart, online zu gehen. automatisch werden dann die von ihnen angegebenen postfaecher angesteuert und neue nachrichten. outlook express-programm hat bestimmte vorteile. man kann bei diesem programm beliebig viele postfaecher angeben. beim ersten start dieses programms werden sie nach den zugangsdaten gefragt. geben sie zuerst ihren namen ein. die eingabe in diesem feld ist frei waehlbar. dieser name repraesentiert sie spaeter in den briefkaesten. die e-mail-adresse wird ihnen von ihrem provider zugewiesen. anschliessend geben sie die beiden mailserver fuer den empfang und den verstand der nachrichten ein. die e-mail-programme machen es leicht, auf eingegangene nachrichten zu antworten. waehlen sie die nachricht aus, und klicken sie auf die schaltflaeche “antworten”. automatisch wird jetzt eine neue mail erzeugt, welche die adresse des empfaengers enthaelt. zusaetzlich wird die alte mail zitiert.
Кроме того