来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(wobei
(без выбора
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
verwenden, wobei
, где
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
, wobei zelle b4
, где ячейка b4 содержит строку
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
wobei ist der fehler aufgetreten?
При каких обстоятельствах возникла неисправность?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
, wobei der tiefgestellte strich durch
Команды
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
, wobei " text " rechts ausgerichtet ist.
, где " text " отображается с выравниванием по правому краю.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
, wobei der schrägstrich proportionale verhältnisse erhält.
указывают процентное отношение для изменения размера.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
, wobei falsch zurückgegeben wird, wenn in zelle c9
где ячейка c9 содержит
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
wobei die sicherheitsglasauflage sich im bearbeitungsraum also innenraum befindet.
Причем слой безопасного стекла находится в пространстве обработки, то есть во внутреннем помещении.
最后更新: 2013-02-12
使用频率: 2
质量:
参考:
(wobei [ und ] als zeichen einzugeben sind) oder nur
(с символами " [ " и " ] " ), либо только
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
wobei ihnen ein becher (voll) quellwasser herumgereicht wird,
[Гурии] будут обносить их чашами с родниковой водой,
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
+ /, wobei / das divisionszeichen auf der nummerischen tastatur ist.
+ /, где / означает клавишу деления на цифровой клавиатуре.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
sie können hier auch text eingeben. wobei dieser als 0 gewertet wird.
В отличие от МИН эта функция может учитывать текст как 0.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
fehlernummer, wobei der wert 0 für " keinen fehler " belegt ist.
Значение 0 указывает на отсутствие ошибки.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
er läßt die nacht den tag überdecken, wobei sie ihn eilig einzuholen sucht.
Он день окутывает ночью И вновь стремительно сменяет ее днем.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
es werden zufällige ip adressen generiert wobei die erste zahl die der eigenen addresse ist.
Первый блок созданного ip адреса совпадает с реальным собственным.
最后更新: 2017-02-21
使用频率: 14
质量:
参考:
* in wörtern pro minute (wpm), wobei ein wort aus fünf zeichen inkl.
* В словах за минуту, слово определяется как пять знаков, включая пробелы.
最后更新: 2014-01-03
使用频率: 1
质量:
参考:
es werden zufällige ip adressen generiert wobei die ersten beiden zahlen die der eigenen addresse sind.
Первые два блока созданного ip адреса совпадают с реальным собственным.
最后更新: 2017-02-21
使用频率: 8
质量:
参考:
alle übrigen datenspalten werden als y-werte verwendet, wobei eine spalte eine datenreihe bildet.
Все другие столбцы данных используются как y-значения, по одному для каждого ряда.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
参考:
die einwanderer folgen normalerweise zu fuß den eisenbahngleisen, wobei sie abscheuliche "unfälle" erleiden.
Мигранты ранее передвигались по железнодорожным путям пешком, попадая в ужасные «несчастные случаи».
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式