您搜索了: tiergesundheitsanforderungen (德语 - 保加利亚语)

für nicht nd-freie länder geltende zusätzliche tiergesundheitsanforderungen
Допълнителни здравни изисквания за страните, които не са свободни от нюкасълска болест

allerdings sollte derartiges fleisch allen einschlägigen tiergesundheitsanforderungen genügen.
Такова месо все пак следва да съответства на всички приложими ветеринарно-санитарни изисквания.

nicht mit anderen klauentieren in berührung gekommen, die die tiergesundheitsanforderungen gemäß dieser bescheinigung nicht erfüllen, und
не са влизали в контакт с други чифтокопитни животни, които не отговарят здравните изисквания, описани в настоящия сертификат, и

alle tiere, die auf eine sammelstelle aufgetrieben werden, müssen die tiergesundheitsanforderungen erfüllen, die für das verbringen der betreffenden tierkategorie in die union gelten.
Всички животни, преминаващи през събирателните центрове, трябва да отговарят на здравните условия, установени за внос на съответната категория животни в Съюза.

es besteht/sie bestehen aus blut bzw. blutprodukten von equiden, das/die die nachstehenden tiergesundheitsanforderungen erfüllt/erfüllen.
представляват кръв или кръвни продукти от еднокопитни животни, които отговарят на здравните изисквания, изложени по-долу;

aus den im erwägungsgrund 13 genannten gründen sollte in anhang i der entscheidung 93/197/ewg deutlich gemacht werden, dass die tiergesundheitsanforderungen in der bescheinigung d in deren anhang ii im falle brasiliens nur für die einfuhr registrierter pferde gelten.
Поради причините, изложени в съображение 13, в приложение i към Решение 93/197/ЕИО е необходимо да се уточни, че условията по отношение на здравното и ветеринарното сертифициране, посочени в приложение ii, буква Г към същото решение, в случая на Бразилия се отнасят само за вноса на регистрирани коне.

daher sollten tiergesundheitsanforderungen hinsichtlich lumpy skin disease entsprechend den empfehlungen im oie-gesundheitskodex für landtiere in die musterveterinärbescheinigungen der anhänge ii, iii und iv der entscheidung 2006/168/eg aufgenommen werden.
Поради гореизложеното е целесъобразно, в съответствие с препоръките, установени в Здравния кодекс на oie за сухоземните животни, ветеринарно-санитарните изисквания, свързани с болестта заразен нодуларен дерматит, да бъдат включени в образците на ветеринарни сертификати, установени в приложения ii, iii и iv към Решение 2006/168/ЕО.