您搜索了: gedrückt (德语 - 克罗地亚语)

gedrückt
pritisnut

sie ihn gedrückt und zählen sie
vaš liječnik ili

halten sie den kolben weiterhin gedrückt.
ne popuštajte pritisak na klip

halten sie den kolben weiterhin gedrückt!
nemojte otpustiti pritisak na klip

halten sie den pen fest auf ihre haut gedrückt.
nastavite držati brizgalicu čvrsto uz kožu.

halten sie den dosierknopf gedrückt und zählen sie
držite gumb za doziranje

die dosiertaste darf dabei nicht gedrückt werden.
ne smije se pritisnuti dugme za doziranje.

signalton verwenden, wenn eine taste & gedrückt wurde
& upotrijebi sistemsko zvono pri svakom pritisku tipke

dadurch werden größere luftbläschen in die durchstechflasche gedrückt.
to će potjerati velike mjehuriće zraka u bočicu.

achten sie darauf, dass der kolben nicht gedrückt wird.
pazite da ne potisnete klip.

dadurch wird das arzneimittel wieder in die flasche zurück gedrückt.
tako ćete lijek vratiti u bocu.

halten sie den injektionskno pf gedrückt und zählen sie langsam bis 5.
držite gumb za doziranje pritisnutim i polako izbrojite do 5.

drücken sie dann den injektionsknopf vollständig ein und halten sie diesen gedrückt.
zatim ga pritisnite do kraja i držite pritisnutim.

der graue spritzenkolben muss vollständig bis zum ende der spritze gedrückt worden sein.
sivi klip štrcaljke treba potisnuti sve do kraja štrcaljke.

dadurch wird das wasser in der spritze in die pulver-durchstechflasche gedrückt.
time ćete istisnuti vodu iz štrcaljke u bočicu s praškom.

halten sie den druckknopf vollständig gedrückt, bis die nadel aus der haut gezogen wird.
držite potisni gumb pritisnutim do kraja sve dok iglu ne izvadite iz kože.

der gelbe schaft ist noch zu sehen, nachdem ich den schwarzen injektionsknopf gedrückt habe.
Žuti valjak je još uvijek vidljiv nakon što pritisnem crni gumb za injiciranje.

dieses zeichen bedeutet, dass der dosierknopf gedrückt ist und eine neue dosis eingestellt werden kann.
ovaj simbol znači da je gumb za doziranje utisnut i da je brizgalica spremna za ponovno namještanje.

drücken sie den injektionsknopf und halten sie ihn gedrückt, bis die dosisanzeige „0“ anzeigt.
pritisnite gumb za doziranje i držite ga pritisnutim sve dok brojčanik doze ne pokazuje 0.

testlinien, testkreise und das aktuelle layout können gedruckt werden.
mogu se ispisati testne linije, testni krugovi i trenutni izgled.