您搜索了: dieselpartikelfilter (德语 - 匈牙利语)

keramiksubstrate für dieselpartikelfilter (dpf) her.
a dízelmotorok részecskeszűrője,

dieselpartikelfilter (dpf): der dpf filtert die unlösliche fraktion der festen partikelmasse, d. h. den ruß, heraus.
dízel részecskeszűrő: célja a szilárd részecskék oldhatatlan összetevője, azaz a korom visszatartása.

aufgrund der obigen ausführungen ist die kommission für die zwecke dieser entscheidung der auffassung, dass sich der relevante produktmarkt nur auf dpf-substrate für dieselpartikelfilter, welche ins abgasnachbehandlungssystem von pkws und leichten nutzfahrzeugen eingebaut werden, erstreckt.
a fentiek alapján a bizottság e határozatában úgy ítéli meg, hogy az érintett termékpiac csak a dízelüzemű személygépkocsik és könnyű tehergépkocsik kipufogógáz-kezelési rendszerébe beépítendő részecskeszűrőtestekre terjed ki.

das angemeldete vorhaben bezieht sich auf die fertigung von keramiksubstraten für dieselpartikelfilter (nachstehend „dpf“ genannt), die in diesel-pkws und leichte nutzfahrzeuge eingebaut werden.
a bejelentett projekt „dízelmotorok részecskeszűrőjéhez használt kerámiatest” gyártására vonatkozik, amelyeket dízelüzemű személygépkocsikba és könnyű tehergépkocsikba építenek be.