来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
genehmigen sie , usw . ...
fogadja, stb.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
den spaltungsplan zu genehmigen.
engedélyezni a szétválási tervet.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
den jahresabschluss zu genehmigen;
az éves beszámoló és mérleg jóváhagyása;
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
das abkommen ist zu genehmigen -
mivel a megállapodást jóvá kell hagyni,
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
e) den spaltungsplan zu genehmigen.
e) engedélyezni a szétválási tervet.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
dieses abkommen ist zu genehmigen -
mivel az említett megállapodást jóvá kell hagyni,
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
k) vorgeschlagene assoziierungsabkommen zu genehmigen;
k) a javasolt társulási megállapodások jóváhagyása;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
das vorliegende abkommen ist zu genehmigen.
mivel e megállapodást jóvá kell hagyni;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
den jahreshaushalt des zentrums zu genehmigen;
v. jóváhagyja a központ éves költségvetését;
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
Änderungen sind von der kommission zu genehmigen.
a változtatásokat a bizottság hagyja jóvá.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
es ist angezeigt, das abkommen zu genehmigen.
mivel célszerű elfogadni az egyezményt;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
die jährlichen und mehrjährigen arbeitsprogramme zu genehmigen,
jóváhagyja az éves és többéves tevékenységi programot;
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 3
质量：
die jährlichen und mehrjährigen arbeitsprogramme zu genehmigen;
jóváhagyja az éves és többéves munkaprogramokat;
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
es empfiehlt sich, diese zusatzprotokolle zu genehmigen -
mivel e kiegészítő jegyzőkönyveket jóvá kell hagyni;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
(1) die mitgliedstaaten genehmigen die einfuhr von:
(1) a tagállamoknak engedélyezniük kell az alábbiak behozatalát:
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
die aufsichtsbehörden werden die sanierungspläne bewerten und genehmigen.
a terveket felügyeleti hatóságok értékelik és hagyják jóvá.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
daher empfiehlt es sich, diesen briefwechsel zu genehmigen.
a levélváltást jóvá kell hagyni.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
genehmigen sie, herr..., den ausdruck meiner ausgezeichnetsten hochachtung.
kérem, uram, fogadja megkülönböztetett nagyrabecsülésem kifejezését.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 6
质量：
die gemeinschaft sollte aus diesen gründen das Übereinkommen genehmigen.
mivel a közösségnek ezokból jóvá kell hagynia az említett egyezményt;
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
die mitgliedstaaten genehmigen ausschließlich die einfuhr der folgenden fleischarten:
a tagállamok kizárólag a következő húsok behozatalát engedélyezik:
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：