来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
eine wirkung ist, dass es schilddrüsenrestgewebe zur aufnahme von jod stimuliert, was für die radiojod-szintigraphie wichtig ist.
egyik hatása, hogy serkenti a megmaradt pajzsmirigy szövetben a jódfelvételt, amely fontos a radioaktív jóddal végzett képalkotó vizsgálathoz.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
deshalb ist bei patienten mit erheblichem schilddrüsenrestgewebe eine sorgfältige bewertung des individuellen nutzen-risiko-verhältnisses erforderlich.
emiatt fokozott figyelemmel kell eljárni a jelentős reziduális pajzsmirigyszövettel rendelkező betegek esetén.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
es ist bekannt, dass thyrogen einen vorübergehenden, aber bedeutenden anstieg der schilddrüsenhormonkonzentration im serum verursacht, wenn es patienten mit erheblichem schilddrüsenrestgewebe in situ verabreicht wird.
ismeretes, hogy a thyrogen a szérum pajzsmirigyhormon-koncentráció átmeneti, ugyanakkor jelentős emelkedését idézi elő, ha olyan betegeknél alkalmazták, akik in situ még jelentős mennyiségű pajzsmirigyszövettel rendelkeztek.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
prätherapeutische stimulierung in einer vergleichenden studie an 60 thyreodektomierten patienten mit schilddrüsenkarzinom von niedrigem gefährdungsgrad waren die raten einer erfolgreichen ablation von schilddrüsenrestgewebe mit 100 mci radiojod zwischen patienten, die nach absetzen der thst abladiert worden waren und patienten, die nach verabreichung von thyrogen abladiert worden waren, vergleichbar.
kezelés előtti stimuláció egy 60, alacsony kockázatú beteget felölelő összehasonlító vizsgálatban a pajzsmirigymaradványok 100 mci radiojóddal történő sikeres ablációjának aránya a thyreoidectomián átesett pajzsmirigyrákos pácienseknél összehasonlítható volt a thst megvonása után kezelt betegeknél illetve a thyrogen adása után kezelt betegek esetében.
最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:
der ausschuss für humanarzneimittel (chmp) gelangte zu dem schluss, dass die vorteile von thyrogen für die anwendung bei patienten nach thyreoidektomie unter beibehaltung der hormonsuppressionstherapie (thst) zum nachweis von schilddrüsenrestgewebe und gut differenziertem schilddrüsenkrebs (durch serumthyreoglobulin-test mit oder ohne radiojod- szintigraphie) und für die ablation von schilddrüsenrestgewebe in kombination mit radioaktivem jod (131i) gegenüber den risiken überwiegen, und empfahl, die genehmigung für das inverkehrbringen von thyrogen zu erteilen.
a bizottság javasolta a thyrogenre vonatkozó forgalomba hozatali engedély kiadását.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。