您搜索了: gottesfürchtigen (德语 - 印地语)

darin ist eine lehre für die gottesfürchtigen.
निस्संदेह इसमें उस व्यक्ति के लिए बड़ी शिक्षा है जो डरे!

er ist wahrlich eine erinnerung für die gottesfürchtigen.
और निश्चय ही वह एक अनुस्मृति है डर रखनेवालों के लिए

wahrlich, es ist eine erinnerung für die gottesfürchtigen.
और निश्चय ही वह एक अनुस्मृति है डर रखनेवालों के लिए

die gottesfürchtigen befinden sich in gärten und wonne.
निश्चय ही डर रखनेवाले बाग़ों और नेमतों में होंगे

und wahrlich, es ist eine ermahnung für die gottesfürchtigen.
और निश्चय ही वह एक अनुस्मृति है डर रखनेवालों के लिए

die gottesfürchtigen aber werden in gärten und wonne sein.
निश्चय ही डर रखनेवाले बाग़ों और नेमतों में होंगे

die gottesfürchtigen werden inmitten von schatten und quellen sein
निस्संदेह डर रखनेवाले छाँवों और स्रोतों में है,

die gottesfürchtigen befinden sich inmitten von schatten und quellen,
निस्संदेह डर रखनेवाले छाँवों और स्रोतों में है,

gewiß, die gottesfürchtigen werden in gärten und an bächen sein,
निश्चय ही डर रखनेवाले बाग़ो और नहरों के बीच होंगे,

wahrlich, die gottesfürchtigen werden inmitten von gärten und quellen sein
निश्चय ही डर रखनेवाले बाग़ों और स्रोतों में होंगे

und der (paradies)garten wird an die gottesfürchtigen nahe herangebracht.
और डर रखनेवालों के लिए जन्नत निकट लाई जाएगी

"sondert euch heute (von den gottesfürchtigen) ab, ihr Übeltäter.
"और ऐ अपराधियों! आज तुम छँटकर अलग हो जाओ

als su'aib zu ihnen sagte: "wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
जब शुएब ने उनसे कहा कि तुम (ख़ुदा से) क्यों नहीं डरते